The dialogue in this section is so deceptively simple. On the surface it looks like normal conversation — greetings, directions, small talk — but underneath every line is landmine territory.
Feng Yiqing's voice is immediately recognizable. "Hai'an! Long time no see. I saw Wang Yu and the others just now. Why aren't you with them?" The overly enthusiastic greeting, the immediate pivot to deflect, the subtle guilt leaking through every word. He's performing normalcy while internally panicking. And then: "I still have something to do right now, are you going to wait for me?" The slight grammatical stumble (notice the comma splice in the original — "something to do right now,. Are you") actually works in his favor here. It sounds like a person whose composure is cracking.
Yan Hai'an's voice is completely different — measured, almost flat, deliberately restrained. "Mr. Feng, I just came back to see you." Then later: "Actually, I never thought of using our 'relationship' to threaten you back then." Said like he's discussing the weather. The scare quotes around 'relationship' are doing SO much work.
The most devastating line in the entire passage isn't even dramatic — it's "What evidence do you have?" from Feng Yiqing. Not denial, not apology, not even anger. Just "what evidence." He's already resigned himself to being exposed and is immediately trying to negotiate the terms.
And Yan Hai'an's response — "I don't have any evidence. But you and I know who did this." He doesn't NEED evidence. He doesn't NEED proof. He already knew, and he's not here to expose him, he's here to be done. That's the difference between a confrontation and a closure scene. One is about justice. The other is about peace.
"Don't force me to find security to kick you out!" — Feng Yiqing finally snaps, and it's pathetic. A man who spent years using his position to destroy a student is now begging him to leave. And Yan Hai'an just... smiles. "Goodbye. I'm going to go and be myself again."
THE FINAL LINE of the exchange. Not revenge. Not absolution. Just becoming himself. The author refuses to give us catharsis in the traditional sense, and that refusal is what makes it cathartic.