After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL] - Reviews

After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL]
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
Wen Yuanjia said 'Mutual benefit. We've been together for so long. You kept this from me. Is it interesting?' And I literally stopped reading and went back to re-read that paragraph. The way he shifts from threats to negotiation to this almost hurt tone? That's not just good dialogue, that's character voice done right. You can hear the exact cadence of someone who's been scheming but is now frustrated that his scheme is being withheld from him. The narrator's voice is also doing something really clever here. Right after Wen Yuanjia demands answers, we get Zhao Xiaokui's internal monologue where she 'almost wished to strangle Wen Yuanjia.' Then the narrative pulls back and explains what the voice actually is - this 'previous evil god extracted from Tao Zijin's mind' that went crazy babbling, and now finally someone with a clear mind to communicate with. The exposition is woven into Zhao Xiaokui's frustration so naturally that you absorb it without feeling like you're reading an info dump. And the dialogue tags! 'Zhao Xiaokui: ...What?' The narrator doesn't even give us a full sentence. Just that stunned ellipsis and a one-word response. The voice of the narrative knows exactly when to be sparse and when to let the dialogue breathe. I also love that the voice inside Wen Yuanjia's head eventually says 'Actually, I'm not sure, but I suspect...' - even a supernatural entity inside someone's head has to hedge its bets. It makes the whole scenario feel grounded despite the absurd premise.
... Read More
I keep coming back to the fake Wen Yuanjia because honestly? That is some next-level operational thinking right there. The Nightwalkers couldn't risk transporting the real one—too dangerous, too unpredictable. So they used a Supernatural with appearance-changing abilities to create a decoy that would fool cameras, kept the real captive in a containment room, and managed to roll out the show's final episode without anyone noticing. Think about the logistics of that. They had to maintain the fiction that Wen Yuanjia left for medical reasons, coordinate with the production team, make sure the cameras showed the "real" version collapsing, and then film the conclusion with everyone acting natural. Meanwhile the actual threat was locked up in a basement wearing an iron collar and shackles. And the plot threads keep multiplying—there's the original theft of Bai Jingru's consciousness (which Zhao Xiaokui explains "shouldn't be permanent"), the evil god's broader plan that clearly extends beyond just this one ability, and now Shen Zhifei showing up to extract Zhao Xiaokui. Something is clearly about to shift in the larger narrative. The fact that Wen Yuanjia's last words were "I will definitely find you" and "Do you think you can escape?" gives me major unease. He's not done. None of this is done.
... Read More
I need to talk about Shen Zhifei for a second because that one line killed me. "Be safe." That's it. That's the whole thing. She tidies Zhao Xiaokui's dress and hat, gazes at her gently, says two words. And somehow it says everything. These two have this whole history — power dynamics, mutual leverage, probably a bunch of unspoken things — and Shen Zhifei still finds a way to show care without breaking character at all. Meanwhile Zhao Xiaokui just winks back. No words needed. This is the kind of relationship built on years of reading each other's tells, not romantic confession scenes. I'm living for the subtext here. Every glance between them carries more weight than a thousand dramatic monologues. Also side note: the fact that this person who followed Shen Zhifei's car is now working with Lin Bai and Su Mingyue means the network of alliances in this story is way bigger than it first appeared. Who's really on whose side? I'm suspicious of everyone and I love it.
... Read More
Let me be clear about something: the vampire fight is not the central conflict of these chapters. It's the inciting incident. The REAL conflict starts after the vampire dies, when Zhao Xiaokui realizes she has no idea where she stands in this new supernatural hierarchy she's stumbled into. Think about the stakes. Zhao Xiaokui just fought for her life. She won. But winning didn't solve anything. Now she's sitting in a car, realizing: 1. She has no idea what organization handles supernatural incidents 2. She deliberately avoided staying to be identified by them 3. Her entire understanding of the world is about to crack open 4. She has literally zero resources—no money, no connections, no experience with supernatural systems And Shen Zhifei? Her stakes are different but equally real. She's a celebrity whose career just imploded because of online rumors. She's penniless. And now she's learned that the world contains literal monsters. What does 'success' even mean for someone whose entire reality has been upended? The author builds tension masterfully by layering conflicts. External conflict: the vampire that almost killed them. Internal conflict: Zhao Xiaokui's realization that she's inadequate. Existential conflict: both girls facing a world that operates by rules they don't understand. Social conflict: the cleanup crew arriving, the supernatural organization closing in, the question of whether these girls will be recruited, exploited, or eliminated. The greatest stakes aren't life or death—they're identity. Who are these girls in a world that just revealed itself to be infinitely more dangerous and strange than they imagined? The chapter ends not with resolution, but with the terrifying question: what happens next? And that's exactly when I had to keep reading.
... Read More
These five chapters are a masterclass in tonal pivoting without losing momentum. Chapter 260-261 basically operate as a soft interlude—Zhao Xiaokui's music is studied, Nightwalkers get treated, Shen Zhifei notices the golden scales. It's peaceful. Almost gentle. The prose slows down, the scenes linger on sensory details, and you'd think this is the calm before the storm. But here's the thing: that calm isn't filler. It's essential grounding. Without the healing scenes, the PTSD reveals, the emotional beats between Shen Zhifei and Zhao Xiaokui, the later tension wouldn't hit as hard. The author understands that you can't sustain high stakes forever—you need valleys so the peaks feel earned. Then the bed-breaks into the bad luck sequence, and suddenly the tempo snaps. Short sentences. Quick observations. “Again?” the snapped leg, the dismantled bed. It's physical comedy bordering on absurdity, which keeps you from sinking into dread. But then Tao Zijin's trending misfortune appears and the comedy curdles into something darker. The surveillance room scene is where the pacing absolutely shines. Videos playing, lip movements analyzed, names cross-referenced, memory loss recounted—all compressed into one room with multiple people contributing. No exposition dumps, just collaborative discovery. Each line of dialogue reveals something new. And it ends on a question, not an answer, which is the only correct way to close a sequence like this. You don't resolve the mystery; you deepen it.
... Read More
I need to talk about the narrative voice because it is EVERYTHING in this chapter. Zhao Xiaokui's internal voice is so distinct — she's simultaneously sarcastic, observant, emotionally guarded, and chaotically enthusiastic depending on whether she's alone in her head or performing for cameras. When she's thinking to herself she's sharp and analytical: "As long as the person involved doesn't bring harm to the country or commit outrageous acts, Zhao Xiaokui has no right to intervene in their body-switching affairs." That's not just narration, that's a FULL philosophical position delivered in one sentence. But then she opens her mouth for the cameras and she's screaming like a maniac: "Ah, go, go, go!" "With legs as long as yours, you can definitely make it!" The contrast between her inner voice and her outer performance is the whole joke and the whole tragedy of her character. She's living two lives and neither one is fully authentic. Tao Zijin's dialogue is equally revealing. Her trash talk starts earnest and then pivots to "What's mine is mine. No one can take it away" with that loaded look at Zhao Xiaokui. Three sentences and you know she's dangerous. The script gives her very little to work with (it's a game show after all) but the author uses subtext like a weapon. The narrator's voice outside of Zhao Xiaokui's POV is also doing interesting work — the aside about fans labeling themselves A, B, C and just going "..." is deadpan comedy gold. And the grandmother flashback is woven in so naturally you almost miss it: "Back then, her grandmother was still around." Not a single extra word, and suddenly the whole emotional landscape shifts. Shen Zhifei's entrance is minimalist to the point of cruelty — she says NOTHING. She just clicks rewind and recognizes a name. The author trusts the reader to understand that silence speaks volumes. Best kind of dialogue craft.
... Read More
"Her Xiaokui…" Three words from Shen Zhifei in her consciousness, looking at that mermaid sculpture transforming. I actually stopped reading and just stared at my screen. This relationship keeps catching me off guard because it's never shouty or dramatic—it's all in the quiet moments. The whole day/night structure mirrors their connection beautifully. During the day, Zhao Xiaokui is exhausted, frustrated, sending pitiful goodnight messages. Shen Zhifei stays up all night running comparisons. One is physically suffering through bad luck; the other is mentally unraveling the mystery. They're both hurting in their own ways but never once does either of them pull away or complain about the other. And then the “I love you” with a kiss emoji sent right after she sees the comparison chart—that's Zhao Xiaokui at her most honest. She doesn't need a grand gesture; she just states it plainly. Shen Zhifei doesn't respond with words. She responds with action. That's their entire dynamic in a nutshell. The mermaid transformation scene is basically their love story told visually. Golden scales appearing on the sculpture, flames rising to protect it, Shen Zhifei looking at it with tenderness instead of force. It's intimate without being explicit, which honestly hits harder than any confession scene ever could.
... Read More
I need to talk about Shen Zhifei because this passage is absolutely dripping with unspoken tension and I am HERE for it. Look at every time Shen Zhifei appears: "Shen Zhifei: "..."" — three times. Three silences. Three moments where Shen Zhifei just watches Zhao Xiaokui do their thing and says absolutely nothing. And yet, the narrative keeps coming back to Shen Zhifei's presence like it matters. When Zhao Xiaokui is geeking out over the celebrity photos, Shen Zhifei is just sitting there silently judging. When Zhao Xiaokui discovers the fang intel, Shen Zhifei is the one asking "What's wrong?" The power dynamic here is so interesting because on paper Shen Zhifei seems like the more experienced supernatural operative, but in practice Zhao Xiaokui is the one making moves, sending messages to the Night Walkers, earning merit points. Shen Zhifei is the steady anchor while Zhao Xiaokui is the spark. And then there's the whole vibes situation—Therese doesn't even glance at Shen Zhifei when exchanging contacts with Zhao Xiaokui, which either means Shen Zhifei blends into the background intentionally or the author is planting something about how others perceive them. Also worth noting: Zhao Xiaokui's gratitude at being odorless and fragrant as a human form versus the overwhelming supernatural scents around them suggests Shen Zhifei's world is one Zhao Xiaokui is still getting used to. Not resentful about it, just... aware. That awareness is its own kind of character depth.
... Read More
Can we talk about how Zhao Xiaokui absolutely dismantled the whole Stealing Fortune Card situation like it was nothing? She just laid it all out on the table — the unfair deal, the system's energy expenditure, the timing of everything — and honestly, it made so much sense when you step back from the emotional chaos of what just happened. The way the text frames it is kind of brilliant: she's young, she became a supernormal not long ago, and yet her 'whimsical ideas' actually hold up under scrutiny. Meanwhile all the seasoned Night Walkers are trapped in their own logical frameworks, overthinking what a fresh perspective just untangled in minutes. That's a really neat narrative choice by the author. It's not just making the young character seem smart for drama's sake — it's specifically critiquing institutional thinking. The Night Walkers as an organization have blind spots, and Zhao Xiaokui, who should theoretically know less, sees further because she isn't bounded by their assumptions. And then there's the whole arc of the system itself: it came back, they tested it, Tao Zijin suffered through the interference, and then — BAM — black smoke rising from her body, forming this grotesque face. What is that? The author just dumped that on us mid-thought and I am not ready. What does the face represent? Is it the system separating from Tao Zijin? Is it something else entirely? I need to know and I definitely didn't just flip ahead to check what happens next, no sir.
... Read More
Okay so let me just say this chapter had me doing full-on double takes. You've got this seemingly random attack at the company — guy brings concentrated sulfuric acid to a negotiation meeting, Zhao Xiaokui kicks his cup mid-air, chaos ensues — and I honestly thought it was just some workplace drama detour. But then the investigation into Old Xu hits, and suddenly you're not dealing with a lone nutcase at all. The author really plays misdirection here. The employees are talking about it like some mentally unstable person, 'probably a cooperative party sent someone unstable,' right? Classic cover. But Zhao Xiaokui's instincts scream otherwise. She doesn't just look at the surface — she digs into the pregnancy history, the bar visits, the encrypted apps, and BOOM. Fetal cult stuff. Both aborted children were boys, abortions happened at months 7-8 when souls would be forming, and she connects it to the blood rituals she's seen in other contexts. What I love is how this ties back to the bigger picture without feeling forced. The stone tablets subplot is still hanging there — no progress since Zhao Xiaokui pointed out their secret — but now we've got this underground cult network breathing down everyone's neck. The Nightwalker is handling the digital legwork while Zhao Xiaokui pieces together the human element. And that line about cults only succeeding through collaboration? Chilling reminder that these bad guys aren't lone wolves, they're organizations. I'm genuinely worried about what happens next. If the evil god can sense when it's being thought about, and Shen Zhifei keeps getting pulled into this world whether she wants to or not... the walls are closing in. But in a good way. The plot's tightening like a drum.
... Read More
Okay so I need to talk about Lin Feng because holy shit that flashback wrecked me. Lin Bai spent ten years carrying this guilt like it was the heaviest damn thing in the world, and the way this chapter unfolds his trauma? Chef's kiss. The contrast between who he was back then—arrogant little genius, looked down on combat transcendents, thought he was the next Einstein—and who he is now, broken and sobbing over a bed, is devastating. Lin Feng wasn't just some random sacrifice. The text says he "usually acted carefree" and "liked to jokingly call him a little genius." So this guy who seemed like a jokester actually gave his life without hesitation. And those final lines—"Don't be afraid; everything will be fine" and "Little genius, don't look." The hand covering the eyes. I cannot. The irony of Lin Bai never calling him "captain" until it was too late? That's the kind of thing that lives in your skull for days. And then Hong Ying shows up. Red dress. "I smell a strange and unpleasant scent on you." And then Lin Bai just... tumbles out everything. The way he breaks down—smashing the bed, crying like a child—it's raw. No filter. Hong Ying's response is so quietly powerful: "The dead cannot come back to life. The only thing you can cherish is the present." But then she drops "You will regret it" and I'm already spiraling. What does that even mean? Does she know something? Is this some kind of prophecy? This whole scene with her, with her misty unfocused gaze that seems to penetrate straight into someone's heart, is deeply unsettling in the best way.
... Read More
Okay so I need to talk about this scene where Zhao Xiaokui is trapped in this fake concert vision and it's genuinely one of the most vividly rendered sequences in the entire book. The text describes her standing on stage with fans holding up light boards, cheers echoing like waves, her heart speeding up, her complexion reddening from adrenaline. But here's the thing that makes it haunting—she SMILES, not because she's happy, but because all the fans are chanting "Zhao Zijin" instead of her name. That single detail flips the whole scene from fantasy into something deeply unsettling. It's a concert hall made of borrowed dreams, a stadium full of love for someone else. The visual imagery is so sharp you can practically feel the stage lights. And then the evil god keeps showing her more scenes—holding trophies, that proposal moment with Rong Zhen kneeling. Each image has this hazy beauty filter applied, like memories that never belonged to her but taste almost sweet anyway. What I love most about how the worldbuilding works here is that the evil god doesn't come with horns and fire and brimstone. It comes with FAME. With a luxury that feels almost domestic in its cruelty. The transcendental realm and human-world evil gods distinction Zhao Xiaokui thinks through afterward also expands the world beautifully—these aren't just monsters, they're parasites trapped in time crevices, feeding on consciousness. That's way more interesting than a generic demon setup.

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or