The dialogue in this chapter is a masterclass in what stays unsaid. Take Ji Xu's phone call with Tang Jing. It's practically nothing—'What's up?' 'He's fine.' 'Do you want some cake?'—but every line is doing triple duty. Ji Xu is clearly observant enough to notice Cheng Yue's 'trembling eyelashes' and the 'quick movement of Cheng Yue turning his head away,' yet he plays along with the pretending. There's this whole dance where Cheng Yue thinks he's hiding that he's awake, but Ji Xu clearly knows. The fact that Ji Xu pretends not to notice while secretly finding it 'somewhat amusing' tells you everything about their communication style: they're both performing for each other, both pretending the other doesn't see through them.
Then Tang Jing's line: 'Hey? That's not right. What's this? This chubby appearance?' This is the comic relief, sure, but it's also Tang Jing being Tang Jing—immediate, blunt, unfiltered. You can hear his voice instantly. And Ji Xu's response, the cold 'Did you pick the wrong one?'—that's not anger, that's genuine confusion and concern masked as irritation.
But the real brilliance is Cheng Yue's confession. 'It was my mother's.' His voice so low Ji Xu has to lean in. The whisper carries more weight than any shouted confession could. And Ji Xu's silence afterward—the narrative doesn't give us his dialogue, just his thoughts imagining Cheng Yue alone at a dining table. Sometimes the author knowing when NOT to write dialogue is the most powerful choice they can make.
The whole chapter is basically two people circling each other, both wanting to say the right thing, both failing, both trying anyway.