The dialogue in this chapter is deceptively light. On the surface, Herman and Dominic sound like they're just bantering—joking about lifespan, marriages, whether May is pretty. But read between the lines and it's devastating. Herman keeps circling around the real question without asking it directly. 'Doesn't she look lonely?'—he's not asking about May's living situation, he's asking whether Dominic cares. And Dominic's deflections are so telling:
'I simply hadn't forgotten. Memories aren't something I can discard just because I want to.'
That line. That is a man who has been holding onto something for over ten years and refuses to admit it out loud. His voice is always so controlled, so measured, but every time Herman pushes, a crack appears. And Herman—god, Herman is playing 4D chess while pretending he's just making small talk. The coughing fit, the joke about living five more years, the forced cheerfulness about going for a walk—all of it is a performance. He wants Dominic to choose, to act, to care openly. But the old man is also sick, and he knows time is running out, which adds this desperate urgency beneath every casual remark.
The dialogue between May and Johan in the morning is different energy entirely—playful, teasing, intimate. 'Do you want it that badly?' and her flustered 'Yes, yes... Yep...'—it's so natural, so alive. These two have a rhythm that's completely their own.