There's a reason water appears everywhere in this story, and it's not accidental.
Bai Miaoqing is crying in a bathroom—the most water-associated space in any building. When she washes her face afterward, the sound of running water echoes around her. Later, the rain on the hotel window isn't rain at all but "dark green and inky black" liquid, and Chen Anran presses her pale hand against the glass from the other side. The description turns the window into something translucent, a membrane between worlds. Chen Anran is described as looking like she's underwater—her dress like "the tail of a white fish," her hair floating "like seaweed." She's not just a ghost; she's something aquatic, something that drowns.
Water here is both purification and drowning. Bai Miaoqing washes her face to hide her tears, to compose herself, to return to the surface. But the water outside the window is the opposite—it's pulling her under, trying to drown her in the past. Chen Anran is the flood that won't recede.
And the window itself is such a rich symbol. It's a barrier that's also a surface for projection. Chen Anran presses her face against it, and An Ruxin mirrors her, pressing her nose to the glass. They're separated by something thin but impassable—just like Bai Miaoqing is separated from her own agency. The glass is the body, and the ghost is on the other side, watching, waiting, mouthing words.
Then there's the desk. Bai Miaoqing's empty desk in the empty classroom. An Ruxin sits in it, touches the things left behind, smells the lingering shampoo. The desk is a relic, a shrine, a grave. It's the closest An Ruxin ever gets to possessing something belonging to the person she loves—and later, when we learn that Bai Miaoqing's body was possessed, the imagery loops back on itself. An Ruxin wanted to occupy Bai Miaoqing's space; Chen Anran literally occupied Bai Miaoqing's body. Both are forms of intimacy that cross into violation.
The title "Secret Crush" works on multiple levels. It's about An Ruxin's hidden feelings, yes. But it's also about Bai Miaoqing's feelings—secret even from herself, buried under Chen Anran's influence. And finally, it's about Chen Anran herself, whose presence was the most secret crush of all: a childhood neighbor who loved Bai Miaoqing so violently she consumed her.
The line that ties everything together: "She took everything from me." Chen Anran didn't just possess Bai Miaoqing—she erased her. And the only way Bai Miaoqing could reclaim herself was through self-destruction. The story is asking: what does it cost to become yourself when someone else has been living inside you? And what does it mean to love someone who spent years unable to speak their own truth?