I keep coming back to the clothing motif in these chapters and I think it's the key to understanding everything the author is doing beneath the surface.
Let's start with the most obvious symbol: the dresses. Kangning has two choices - the purple palace dress with the flying peacock, or the sombre ruqun. The peacock dress is everything she's lost: color, status, visibility, power. The plain dress is what she's supposed to want: humility, invisibility, safety. But here's the twist - the plain dress is ACTUALLY more luxurious than she realizes. Snow satin, tributed, reserved for the Empress. So there's no escaping the truth: everything in this world is layered, everything looks like one thing and is another.
The mirror is the second big symbol. Kangning looking at herself and seeing "the dashing image of her elegant self" - that's not vanity, that's recognition. For the first time in who knows how long, she SEES herself clearly. Not as Hui-wang's defeated daughter, not as Kangning Junzhu the political afterthought, but as someone who is actually... impressive. And the mirror won't let her lie to herself about it.
Then there's the broken cup. The tea stain on Kangning's dress. Something spills, something stains, and suddenly the whole carefully maintained surface of the banquet is disrupted. It's such a small thing - literally a cup of tea - but it reveals everything: who's watching, who's helping, who's calculating, who's just trying to survive the evening.
And the title of respect - "Count Cheng'an" - that itself is a kind of mask. A name you give someone so you don't have to say who they really are. Rong Xia is known by his title, not his self. Jiang Yuchen is known by his position (Shizi), not his pain. Everyone at this banquet is performing a role, and the most honest moments are when the roles slip just slightly - like when Kangning can't bring herself to change that dress, or when Rong Xia refill's Jiang Yuchen's cup without being asked.
The ending note about Hui-wang - "So what if he was a prince's son" - cuts to the heart of it. Blood means nothing when power has already decided who wins and who loses. The real question the book keeps asking is: what are you when everything external is stripped away?