After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL] - Reviews

After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL]
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
There's this one line that really stuck with me: "It's often like cutting grass without removing the roots. You destroy one nest, and ten more pop up elsewhere." That's honestly one of the best metaphors I've read for futility in this entire book. It perfectly captures the Night Walkers' situation—these villain organizations are hydra-headed, and every time they think they've solved something, two more appear. What I love about how the plot handles this is that it doesn't give us a simple "bad guys exist, good guys fight them" setup. Su Mingyue even admits that some official forces deliberately turn a blind eye because targeting lone rangers doesn't hurt their interests. That's not world-building filler—that's actual political texture. It makes the world feel lived-in and morally gray instead of clean superhero-versus-villain territory. The plot also plants this nice breadcrumb trail about why Zhao Xiaokui is in the supernatural world at all (she became a superhuman), while Su Mingyue is a regular person with a PhD who joined for what she claims is salary and benefits—but the reader can sense she's hiding something bigger. That subplot is clearly being laid for later, and I'm curious how much of her backstory is still under wraps.
... Read More
'Walking in the night, guarding the dawn.' I need to talk about this line because it hit me harder than I expected from a simple wall inscription. Zhao Xiaokui sees those embossed gold letters and her steps literally pause. Not a dramatic reaction, not tears or anything, but a pause. A moment of stillness in a scene full of movement and tension. And somehow that restraint makes it more powerful. Think about what this organization represents here. These are superhumans—people who have been given extraordinary abilities—but their motto isn't about power or glory. It's about sacrifice. About being the ones who operate in darkness so others can live in light. There's something deeply romantic about that, in the old-fashioned, almost melancholic sense. And then there's Zhao Xiaokui's own emotional state throughout this entire sequence. She's someone who doesn't remember her past (amnesia, suspected), who killed a vampire as soon as she awakened (violent, traumatic start to a new existence), and who is navigating a world where she doesn't know whom to trust. The Night Walkers offer her structure, purpose, maybe even answers about who she is. But they also have cameras everywhere, arguments about ownership of her, and a secret operation that emptied the city of their combat personnel. There's a loneliness to her situation that the motto subtly mirrors. She's walking in the night too—even if she doesn't yet know what she's guarding or dawn she's working toward. I found myself actually feeling protective of her, which surprised me. The quiet moments between the action beats are where the emotional weight lives, and this author knows it.
... Read More
The structural choice to open with the elevator descent is brilliant pacing. We go from a place of shadow and psychological weight to something smooth and controlled, and that sets the entire emotional trajectory for these chapters. The reunion happens FAST—elevator opens, she sees the car, he's there, she runs into his arms. No slow build, no prolonged denial. The author trusts us enough to just let the moment land. Then immediately—comedy relief via Gou Rixin diluting the intensity so we don't drown in it. Smart. If the author had let the embrace run too long it would've become suffocating. Instead we get the car ride, the water incident, and then the supermarket—each scene escalating the emotional intimacy while simultaneously raising the stakes of exposure. The fan photo is the pivot point. Up until then it's all sweetness, and then suddenly there's a witness. A threat. The pacing shift is almost imperceptible but it changes everything. The ending lands on this note of uncertainty—'Zhao Xiaokui felt something different'—and then it cuts. No resolution, no explanation. Just that sense of unease rolling in. It's the kind of chapter break that makes you immediately open the next one. Good. Very good. The author understands that tension doesn't need to be loud to be effective.
... Read More
I need to talk about Gou Rixin because THIS man is everything. A nearly two-meter-tall powerhouse who carries a soaked girl on his back and immediately starts complaining about how 'girls look better with a little meat' while comparing female celebrities to bamboo poles. And he's HARMLESS. He's genuinely just excited about a Snake game. The contrast between these characters in this scene is chef's kiss. You have Zhao Xiaokui — small, pale, drenched, the one who just brought down a helicopter with her powers — being carried like a child on Gou Rixin's back. And then Lin Bai standing completely still reading data while everyone else is recovering from an explosion. These three are obviously a unit but they operate on completely different frequencies. What struck me most about Zhao Xiaokui is how she doesn't perform emotion. After causing this massive spectacle, she's just... sucking on candy. Playing a game. When she asks 'Do you think they're still alive?' it's not dramatic, it's almost casual. But then she has this internal moment where 'Moving through the night, guarding the dawn' appears in her head and she feels like her heart is pressed by a stone. That's the real character reveal — she's not cold, she's just efficient, and the weight of what she does occasionally hits her. Lin Bai and Zhao Xiaokui's exchange when he explains his 'high-energy physics' study method is so good. He says the deeper he studies, the stronger his power grows. And her response isn't admiration or confusion — it's '...,' just silence. Then she immediately asks if the Night Watchers have such high cultural requirements. This is how these two communicate — through awkward pauses and sideways observations. There's mutual recognition of being weirdos here. Gou Rixin carrying her and then immediately hunching over like a 'little chick' playing Snake with each bite cheering like his team scored a Champions League goal — this character is pure comedy gold. He's rugged on the outside (he was fighting alongside these people), but inside he's just a big soft guy who gets excited about pixel games. The Night Walkers pretending to be busy around Zhao Xiaokui while she's wrapped in a blanket is such a specific social dynamic. These tough soldiers are awkward around her now because she clearly just did something terrifying. But she 'suspected that these people took her for a fool' — so she knows they're underestimating her, and she's fine with that. I'm invested in this trio. The way they move together, the unspoken communication, the complementary energies — this is found family done right without the sentimentality.
... Read More
This passage is a masterclass in controlled escalation, and I want to talk about how the author manages tension across four chapters without ever feeling rushed or dragging. Chapter 117 opens in a hospital room with what feels like a quiet moment. No explosions, no immediate danger. Just people talking, processing, making decisions. But there's this undercurrent—a sense that something has shifted and everyone is adjusting to it. Zhao Xiaokui is distant because her friend is unconscious. The extraordinary energy is declining. Zhang Hongyi is preparing to wrap up. Everything feels calm, but the calm is earned, not empty. Then Hong Ying speaks up. "Don't you want to know who caused Shen Zhifei's accident?" That's the first pivot. The pacing accelerates not with action but with a question. And the question leads to a revelation that changes everything the reader thought they knew about Zhao Xiaokui's power level. The reveal about Super A-level is delivered almost casually—"Super A-level," Lin Bai sighs softly. That understatement is brilliant. The most important classification in their entire organization is dropped like it's nothing, and that makes it land harder. The conversation between Zhang Hongyi and the others about how to handle Zhao Xiaokui is where the pacing slows again. It's exposition, sure, but it's the kind of exposition that builds dread rather than killing momentum. Wang Junwu's frustration, the failed idea of a sedative injection—these beats make the threat feel real without showing a single fight scene. Then the shift to Zhao Xiaokui alone with Shen Zhifei is almost jarring in its gentleness. After all that tension, the author gives us silence, a chair, a bedside vigil. This is where the chapter structure pays off—the slow build toward this quiet moment makes it emotionally devastating. The final line hits like a trapdoor opening. Shen Zhifei wakes up, reaches for Zhao Xiaokui, and immediately asks about her injuries. That's the hook. That's the "I need to read the next chapter immediately" moment. The author doesn't even let Zhao Xiaokui respond before the chapter ends. The pacing here respects the reader's intelligence. Nothing is wasted. Every scene transitions into the next with purpose, and the emotional beats land because they're earned through careful buildup rather than forced drama.
... Read More
What are the stakes in this batch? On the surface, a car accident. Someone hit a CEO. A suspect escaped. Nothing world-ending, right? Wrong. Because layered on top of that physical conflict is this enormous emotional fault line between Shen Zhifei and Zhao Xiaokui. Shen Zhifei just confessed something that sounded devastatingly close to 'I love you.' She's already worried she moved too fast, that she'll scare Zhao Xiaokui away. She's driving home hoping to fix it with cake. And then — crash. Hospital. Unconscious. And Zhao Xiaokui, alone in an apartment, feeling that heart twist with pain she can't explain, running toward a door she doesn't even know where to open. The external stakes are mounting too. The Nightwalkers lost a suspect. That suspect is fast enough to hit a car and keep running. They're setting up roadblocks. 'Be careful to involve the Nightwalkers; this kid's abilities are quite formidable.' This isn't just a random逃跑 — it's connected to something bigger, and Shen Zhifei got caught in the crossfire. And the deepest conflict? Zhao Xiaokui's mermaid nature itself. Physiological responses beyond her control. The estrus period. Those fangs and vertical pupils emerging involuntarily. She's fighting battles on three fronts — her feelings, her body, and whatever danger is approaching from outside. And Shen Zhifei is in a hospital bed unable to fight any of it. How is this not the most tense thing you've read this year?
... Read More
The dialogue in this chapter does two things exceptionally well: it gives each character a distinct voice, and it lets Zhao Xiaokui's internal narration carry the emotional weight that her spoken words deliberately don't. Su Mingyue's voice is warm-professional — she pitches the job like a recruiter who actually likes the candidate. Her line about Zhao Xiaokui's popularity soaring at the base feels like genuine amusement, not narration. She's observing, commenting, gently guiding. Gou Rixin is pure physical comedy through dialogue: "Hurry, agree, agree quickly..." and then the tearful plea about the leg pinch. He's the hype man everyone has in their friend group. But Zhao Xiaokui's internal monologue is where the writing shines. "She was currently penniless, with less than four digits in her bank account, relying on Shen Zhifei's charity to sustain her impoverished life." This isn't dialogue — it's narration, but it's narration so sharp it cuts. And then: "Was she really willing to live off others forever? She wasn't willing. She would never be willing." The repetition isn't redundant; it's rhythmic. It's the cadence of someone说服ing themselves, building conviction sentence by sentence. The author trusts us to feel the weight of those short, declarative lines without padding them with explanation. That's confident writing.
... Read More
There's a symbolism running through this whole chapter that I can't stop thinking about. The fish with seven seconds of memory. Zhao Xiaokui uses it as a joke, a way to pretend she didn't hear Shen Zhifei's accusation about stalling. But what if it's deeper than that? What if it's about how she moves through the world—resetting, starting fresh, refusing to carry the weight of yesterday into today? Then there's the show itself: "Seven Days, Six Nights." Seven days to live as a family. Six nights of shared sleeping spaces, shared vulnerability, shared performance. The number seven keeps appearing—seven seconds, seven days—and it's clearly deliberate. Seven is the number of completion, of cycles. Six is the number just short of wholeness. Maybe that's the point: family is almost complete, always reaching toward something just out of reach. The grandmother she mentions raising her versus the parents she's about to gain—that contrast is the whole thematic engine here. Blood versus chosen. Survival versus belonging. Zhao Xiaokui has spent her life proving she doesn't need anyone, and now she's stepping into a role where everyone is already waiting for her with hot milk and carried luggage and open doors. And the cameras—everywhere, documenting, distorting, editing. The show crew that "dared to edit anything" to imply romance or sibling CPs. Is family itself just another kind of production? Something performed, edited, consumed? Or is the genuine warmth breaking through the editing process proof that some things can't be manufactured? I keep coming back to that bedroom scene where the camera only captures hands instead of faces. Even the technology in this story knows when to look away.
... Read More
This single line from Xu Hezheng is going to live in my head rent-free. Let me just say it again because it's that good: 'You're not a genius, you're a supernatural.' It's the perfect capstone to everything. After hearing all three songs and losing his composure, that's the only explanation his vocabulary can handle. But I want to talk about Zhao Xiaokui's silence throughout this whole scene. She barely speaks. 'Try this one.' That's it. She pushes the next demo forward and lets the music do the work. When he calls her terrifying, she just smiles. When he calls her supernatural, she doesn't respond at all. There's something deeply powerful about a character who refuses to defend or explain their own brilliance. Meanwhile, Xu Hezheng's dialogue goes from clipped professional skepticism to breathless wonder, and the author tracks that shift entirely through his spoken words. 'Completely different, a completely different kind of music.' Then later: 'Terrifying.' Two words. That's all it takes. And then the whole 'getting old, getting old' bit at the end — that's the voice of someone trying to regain footing after their entire frame of reference just got upended. His humor becomes a coping mechanism. The contrast between her quiet and his volubility is masterful storytelling.
... Read More
What I love about this section is how the stakes keep escalating even though nothing external is happening. Zhao Xiaokui walks into a research facility, solves a decades-old problem, gets rewarded with snacks, and then the very thing she uncovered starts making grown adults physically sick. The conflict here operates on so many levels. There's the immediate physical danger — that painting is harmful just to look at. There's the institutional conflict brewing underneath — the researchers' excitement is already shadowed by the realization that their entire methodology has been wrong. And then there's the personal stake for Zhao Xiaokui, which I think is the most interesting one. She's discovering things about the world that she apparently should already know but doesn't, because of her memory loss. Every tablet she reads is potentially a piece of her own past coming back. When Su Mingyue told her 'don't' look at the painting, was he protecting her from physical harm or from remembering something she'd rather not know? The suspense is incredible here because the author hasn't answered any of these questions yet. We're sitting on the edge of something huge and we know it, but we also know Zhao Xiaokui doesn't fully grasp what she's holding yet. That gap between what the reader understands and what the protagonist understands? That's where the tension lives, and it's working perfectly.
... Read More
This chapter is doing something really interesting with its pacing. It starts with bureaucratic weight—the contract signing, the ID system, the three-month training requirement—and then immediately pivots to pure comedy with Zhao Xiaokui's farewell scene. One minute we're talking about contingency plans for superhuman exposure, the next she's waving a tissue like she's being deported to a different country. That emotional whiplash is the chapter's secret weapon. The author doesn't let you settle into any one tone. After the goodbye meltdown (which lasts exactly five minutes, by the way—realistic!), we get the base tour. The tour serves as both worldbuilding and breathing room. It's easy to see why this could've dragged, but the autograph scene keeps the energy moving, and the transition to the research lab suddenly shifts everything again. The cliffhanger is subtle but effective. We end on a fragment—"Professor Gu looked at Zhao Xiaokui squattin"—and you just HAVE to know what happens next. Is she going to reveal that she recognizes the texts? Does Professor Gu notice something in her reaction? The cut happens right at the moment of highest tension, which means I immediately opened the next chapter instead of putting the book down for a well-earned break. Not that I'm complaining.
... Read More
I have never laughed so hard at a character violating her own boundary in my entire life. Zhao Xiaokui explicitly says: "please try not to touch me" because of her residual growth pain. Classic setup. And then what happens? SHE falls asleep on Shen Zhifei. The next morning, Shen Zhifei notices her sleeping peacefully without emitting any bewitching power—which the text specifically calls out—and Zhao Xiaokui wakes up to discover she's basically cuddling with Shen Zhifei's chest. Her immediate reaction is to go completely silent and blush. Not a word. Just internal panic. But the deeper layer here is what this relationship reveals about both of them. Shen Zhifei, who usually has a precise biological clock and never loses composure, breaks down in front of someone and lets herself be vulnerable. She doesn't apologize excessively. She doesn't try to play it off. She just holds onto Zhao Xiaokui's shirt hem and admits it. Zhao Xiaokui, meanwhile, has her own history with fear—she references her own struggle when she first crossed into the mermaid world, nights of insomnia, walking the edge of mental breakdown. She understands Shen Zhifei's terror because she's lived it. Her response isn't pity; it's presence. She doesn't lecture or therapize. She just lies down and stays. The fact that Shen Zhifei smiles when she wakes up and sees Zhao Xiaokui's head on her chest tells me everything I need to know about where this is going.

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or