'Fuck.'
That's it. That's the first real dialogue we get from our protagonist, and it's perfectly chosen. Three letters, one word, and it carries the weight of a man who has spent his entire adult life being miserable and just got hit with the worst possible outcome.
The narrative voice in this novel is actually really distinct—it's Chi Ke's voice, and it's the voice of someone who has died and been reincarnated but still has the emotional scar tissue of a chronic overworker. The tone is dry, wry, slightly exhausted. Even his internal monologue reads like someone who has seen too much to be dramatically affected by most things.
'This character is sometimes associated with historical or literary figures, such as Jing Ke, the famous assassin in Chinese history, adding a sense of antiquity or heroism when used in names.'—wait, that's the author's footnote, not the narrative. The actual narrative voice is much tighter than that. It's precise, observant, and darkly funny without trying to be funny. When Chi Ke thinks about how he spent fifteen years of traditional culture knowledge helping the CEO find a doctor for a heart transplant, the humor comes from the specificity of the complaint, not from any joke setup.
The dialogue between characters hasn't really started yet—we've mostly gotten internal monologue and narrative description. But what we have establishes a clear voice: this is a story told by someone who is tired, smart, and quietly furious, and that voice is going to carry a lot of weight as the plot develops.