The Ancient Mermaid Transmigrated to the Interstellar - Reviews

The Ancient Mermaid Transmigrated to the Interstellar
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
In the end, of course, he passed with full marks. God, I need to sit with this. That moment when Lance nails the assessment isn't just a plot point - it's a meditation on what it means to perform intelligence in a world that doesn't recognize your true self. He passes perfectly because he's not actually a mermaid. He's an outsider wearing a fish costume, memorizing scripts he didn't write, delivering lines he doesn't feel. Every correct answer is a lie. Every trumpet sound celebrating his success echoes hollowly. The foster center itself operates as metaphor. Why foster? Why care for creatures that are supposedly wild, dangerous, capable of finding trouble? The language of care becomes the language of control. Lance studies for two hours a day, but Carrie gives him thirty dried fish upfront - a transaction disguised as kindness. The merit system (if he studies more, she'll make up for him; if less, she'll deduct it) mirrors every educational system that measures worth through standardized metrics. Who decided these lessons mattered? Who benefits from Lance's compliance? And that spiritual sea - oh, that beautiful, terrifying concept. The idea that consciousness can transcend physical form, that minds can touch across species boundaries without words... it suggests Lance's true nature isn't mermaid or human but something older, something that exists in the spaces between categories. His ability to communicate spiritually with Carrie isn't magic; it's recognition. Two souls meeting across the void of misunderstanding. The humpback whale Ryan describing violent ancestors feels like warning or threat. Is Lance inheriting something dangerous? Is the foster center protecting humanity from mermaid nature, or protecting mermaids from something worse - themselves? What does it mean to be bred for gentleness? What does it mean to study yourself until you understand why you shouldn't exist?
... Read More
Okay so this whole scene is built like a pressure cooker and I love it. Rowlett knows something is deeply wrong - he literally was told NOT to let Ji Mingjiang in, but he does it anyway because the alternative is worse. That internal conflict right there? Chef's kiss. Then the mental power lock clicking open, and immediately the parallel to Clarice's secret room gets called out. The author is subtly telling us this isolation room isn't just some random government facility - it's connected to Clarice's own hidden spaces somehow. Makes you wonder what kind of research institute designed both. And then the door closes behind Ji Mingjiang and the roar gets muffled. Classic horror framing - we're now locked in with whatever nightmare is inside. But instead of pure horror, it's this chaotic fight scene where Clarice has basically gone full dragon-beast mode, and Ji Mingjiang... just handles it. Like, casually dodging death blows and then booting Clarice in the ankle and pinning him down. The contrast between how violently Clarice was wrecking the room and how effortlessly Ji Mingjiang contains him is everything. It's a power dynamic statement, plain and simple. Then the reveal about the prosthesis that coexists with a tail, and Ji Mingjiang hiding his own perfectly clean hands. The author builds this whole mystery around Clarice's transformation - he grew LEGS, apparently - and then layers on the question of why Ji Mingjiang's hands are clean when everything else suggests he fought Clarice tooth and nail. This is the kind of gap that makes you immediately want to check the next chapter.
... Read More
The narrative literally addresses its own joke about research institutes being villain lairs and I am HERE FOR IT. Ji Mingjiang's entire paranoia about research institutes wanting to 'slice people' came from reading too many novels, yet here we are and it turns out... he might not be totally wrong? Because clearly someone at this institute was handing out drugs to mess with the emperor. There's something deeply symbolic about the fact that Clarice's first thought when he realized he was surrounded by wolves wasn't self-preservation but Ji Mingjiang's reaction. The emperor, who could crush this entire facility, is worried about how his partner will respond. Meanwhile Wang Weiming is sweating because he knows the research community's reputation isn't exactly spotless. The whole setting of high-tech labs with sensor doors and white-coated researchers walking around like they're in some sci-fi horror movie reinforces this theme of scientific ambition gone wrong. "People always have to pay the price for their actions" — Wang Weiming says this while clearly trying to protect someone. The hypocrisy is delicious, but also kind of sad when you think about it.
... Read More
Can we talk about how distinctly Ji Mingjiang sounds in this chapter? Like, you can basically tell it's him without any narration. The way he spirals internally—"Should he fulfill his promise to continue the live broadcast today and have Clarice report again, or should he just skip the live broadcast and play the game?"—this is someone who genuinely can't decide between duty and selfishness, and it's adorable. His voice is this mix of exasperated, affectionate, and mildly delusional, and the author nails it. But the real masterpiece here is the dialogue between Ji Mingjiang and the Primary Beastmen Protection Center. Look at this exchange: "Primary Beastmen Protection Center: Yes! Are you in some kind of trouble? His Majesty mistreated you, didn't he?" Ji Mingjiang just sends a question mark. A single question mark. And they STILL misinterpret it. This is peak miscommunication comedy, and the fact that Bernie Lavender apparently taught him how to block people smoothly is the cherry on top. The banter between Ji Mingjiang and Clarice is quieter but equally good—that tease about the tail-jumping incident, the way Clarice deflects with just 'Nothing' while clearly NOT saying nothing. Their dialogue has this shorthand quality that tells me they've been together long enough to communicate almost entirely through implication now. Which is both sweet and slightly worrying given what Clarice is secretly planning.
... Read More
There's so much going on beneath the surface of this chapter and I keep coming back to one image: the last black dragon dying. Clarice witnessed its death during a battle with Federation star pirates. The dragon's hard skin was wounded by a laser gun, and then—the ubiquitous rays in the universe began to erode its body. Golden blood splashed into the universe. This is such a visceral, almost mythical image of extinction. A creature of legendary power, brought down not by strength but by the indifferent radiation of space itself. And Clarice, the young emperor, had a fever afterward. Then a black dragon appeared in HIS spiritual sea. This can't be coincidence. The dragon in his mind IS him—or at least the wounded part of him. Powerful, destructive, ancient, and slowly being eroded by forces he can't fight. The golden blood mirrors his golden eyes. The black dragon that rages in his spiritual sea is the same creature whose death he witnessed. And then there's the setting itself. Late autumn. The Capital Star getting dark early. Outside like a "pitch-black ocean dotted with lights from the palace lamps" while inside is "full of bright lights and sparkling water." Two worlds colliding—dark ocean versus bright artificial light, natural versus constructed. Clarice lives in this gilded cage of his own making, surrounded by sparkling water that reflects his fractured psyche. Ji Mingjiang's tail slapping the water eagerly, then falling limp—that's the central metaphor of the whole chapter. Hope rising and dying in an instant. The fragility of connection between two beings who are both fundamentally alien in their circumstances. "Not to mention overcoming any of these shortcomings is not an easy task for the current mermaids." This line about mermaids being unable to overcome their limitations hits different when you realize Ji Mingjiang IS one of those mermaids trying to overcome the impossible. He's proof that the uncontrollable factors CAN be controlled. Which makes Clarice's confession all the more devastating—he knows someone like that exists, and he's finally found them.
... Read More
This chapter hit me hard on the atmosphere front. On paper, Clarice set Ji Mingjiang up like royalty — a villa, a private pool with running water connected to a lake, high-tech light brains delivered to his door. But read between the lines and it's basically house arrest wrapped in silk. That little detail about the entrance being "closed last night" but open this morning? That's not hospitality, that's controlled access. Someone decides when he can go outside. And don't even get me started on the rooftop surveillance cameras. Clarice may think she's being kind, but the emperor's mercy comes with invisible bars. The holographic mode sequence was genuinely unsettling in a different way. Ji Mingjiang steps into this busy street — people in strange masks, black robes, animal heads, a whole world of strange customs — and suddenly his fish tail becomes legs. For a moment he's free, embodied, walking among "normal" people. Then *flash* — back in the pool. It's the most exquisite cruel joke the author has written so far. Twenty-eight years old and he can't even buy a mask without triggering a guardian consent prompt. "Minors should bind their guardian's star card." I literally laughed out loud then immediately felt terrible for him. This world is built so meticulously that every detail reinforces his status: he's not a guest, he's not a prisoner in the traditional sense, he's something else entirely — a protected possession. The chibi game section next to combat strategy games on the light brain? Same energy as his situation: half childhood fantasy, half military reality. Brilliant.
... Read More
The tension in this chapter isn't about danger or villains, it's about pure, unadulterated confusion and cultural collision. Ji Mingjiang's conflict is existential. He's trying to apply his old life's rules—study hard, graduate, get a job—and they simply do not compute here. The moment Carl says, "We don't need to work," and demonstrates that bouncing on their tails is impossible, I felt that chill. The stakes for the native mermaids are lower, sure, but for Ji Mingjiang? They're suddenly incredibly high. He's trapped in a body he doesn't fully understand, in a society whose fundamental structures are alien, and his only anchor (the system) is vague. The real conflict is whether he can adapt before the next matching day, which looms over everyone like a calendar bomb. Carrie's panic about forgetting to tell him about the matching day adds a layer of bureaucratic stakes—everyone else knows the rules except him. It's a classic "only one person doesn't know the truth" suspense builder, and it works. I'm worried for him. What happens if he can't play this game?
... Read More
So I need to pause and process this because my mind is racing. The text explicitly states 'Clarice1Leiden's surname.' which means Clarice is the emperor's last name, and yet when Lance jumps into the pool and splashes water onto Clarice's hair, the narrator refers to them as 'Clarice' not 'His Majesty' or 'Leiden.' And then later Leiden himself brings food and gives instructions. So Clarice and Leiden are the same person—a mermaid named Clarice who is also an emperor? Or is Clarice the surname and Leiden the given name? The text is deliberately ambiguous here and I love it. It creates this immediate intrigue. Who is this person? Why does Lance seem to already know them? Why does the author keep switching between names instead of just using one consistently? And then there's Carrie's observation that 'He didn't think that he would cause trouble just after being helped by someone'—this implies some kind of history between Lance and Clarice/Leiden that we haven't fully seen yet. The plot is layering these mysteries on top of the emotional farewell and I am HERE for it. Also the setup of the translator being a 'defective product' that Leiden doesn't even know about? That's a ticking clock waiting to go off.
... Read More
The worldbuilding in this chapter is doing a lot of quiet, efficient work. Let me break down what I love about how the author establishes this mermaid society without dumping an information wall on us. We get concrete sensory details — the 50-meter pool Lance is currently in, Area A's pool being five times larger with four or five other mermaids, toys and emergency medical equipment already prepared. These aren't decorative details; they're building blocks of a society where mermaids are housed, managed, and cared for in a system that resembles a cross between a luxury rehabilitation center and a government-run保育 facility. The fact that staff can use 'light brains' for eight hours a day watching mermaids suggests this is both a job and a form of surveillance. The office building scene with Oddo is particularly effective worldbuilding. We learn about career hierarchies (Carrie is a new employee with predecessors whose advice she's supposed to follow), we learn about evaluation systems (study reports, test results, full marks), and we learn about the emotional labor involved (spiritual counseling for the keeper, not just the kept). The world feels lived-in because the bureaucratic machinery around these mermaids is so thoroughly realized. And then there's the mermaid habit video itself — a piece of media within the story that simultaneously teaches us about this world's biology and its cultural assumptions about what mermaids 'should' be. The recommended exercise of swimming exactly once a day, neither too much nor too little, with a hard cap of 100 meters? That's not just worldbuilding — that's a statement about how this society controls its mermaids through the language of care.
... Read More
I need to talk about Carrie. Just Carrie. Because this one character is absolutely wrecking me in the best possible way. There's this moment — and I love how the author doesn't even highlight it — where Carrie puts the bracelet on Ji Mingjiang's wrist and he looks 'curiously at the thing' and she can't help but boast that he's beautiful. White wrist, white metal bracelet. She sees him as fragile. She sees him as someone who needs protection. And Ji Mingjiang? He's sitting there doing this exhausting performance of normalcy, trying to adjust his expression so he doesn't look 'too indifferent and out of place.' His face is going stiff from holding it in. Then Carrie kneels down and asks if he can stay alone, and she stretches out her arms to hug him. With 'pity on her face.' She leaves and turns her head back every three steps. SHE CANNOT STOP CHECKING ON HIM. And Ji Mingjiang watches her go and then immediately relaxes his face. The performance drops the second she's out of sight. What a gut-punch. He's alone in this strange world, shaped like a mermaid but fundamentally alien to everything here, and this one keeper — who barely knows him — is worried about him. Meanwhile he's the one who has to pretend everything is fine. The emotional core of this whole thing is this asymmetry: she thinks she's caring for a vulnerable creature, and he's using her kindness as cover while his entire survival depends on not messing this up. I keep thinking about that line — 'He must have been through too much hardship before, that's why he became wary of strangers.' She's right, and she has no idea how right she is.
... Read More
Okay so let me just talk about Bernard for a second because THIS MAN. The great white shark, the intimidating brother, the one who strides into rooms like he owns them—and then his little brother says something about reporting Ji Mingjiang's match to the authorities and suddenly Clarice's match walks into the live broadcast and Bernard DROPS A WATER GLASS. Silent. On carpet. That is not a normal reaction to seeing someone on a screen, my guy. That is the physical manifestation of a heart attack. And what's funny is that both brothers had completely different reactions to the mermaid situation. Bernie was all excited, all smug, typing away in the barrage complaining about Clarice being weak and irresponsible, very much enjoying the drama. But Bernard? He came home in a bad mood because the Emperor's inspection got cancelled, ready to lecture his lazy brother about wasting time, and then the anger just... disappeared when he heard Ji Mingjiang's voice. He didn't even pretend to care about the mermaid at first, just looked at the screen with what I can only describe as profound confusion and said, "This is the mermaid you've been obsessed with?" The fact that he then immediately started piecing together that Clarice might actually show up right after Bernie complained about him is chef's kiss. These two are such a perfect contrast—Bernie's chaotic energy vs Bernard's icy composure, and yet they're both completely thrown by the same person. Also lowkey fascinating how Wang Huirong went from skeptical about Bernie's mermaid obsession to genuinely wanting to watch the livestream herself. Even the auntie got converted. This mermaid is breaking through walls.
... Read More
Okay I need to talk about Clarice and Ji Mingjiang because the subtext here is SO loud and I am living for it. Every time I read their scenes I get this warm fuzzy feeling mixed with mild confusion—like what IS this man's deal with the mermaid? The way Clarice just sits there watching Ji Mingjiang after Flavin leaves... he doesn't say anything dramatic or confess his feelings. He just stares at the water stains on the floor, turns on a cleaning robot, and then—get this—stares at the mermaid's tail like it's the most interesting thing in the room. That's it. That's the romance. No grand declarations, just a man who clearly has a thing for his aquatic roommate and doesn't know how to handle it. And then there's the moment where he sighs: "How can such a strong person grow a tail!" — this is either genuine confusion or the most emotionally constipated compliment in literary history, and I'm HERE for it. Also, the little details hit different. Clarice returning to find Ji Mingjiang already blocking Bernie again, and then asking "Why, something happened on the way to send that old gentleman back?" — he's trying to be casual, trying to act normal, but his eyes keep drifting to the tail. Meanwhile Ji Mingjiang is just over here thinking Clarice looks weird and worried he hurt the black dragon yesterday. These two are so far apart on the romance frequency it's painful. The friendship thread with Bernard and Bernie is also giving me cute wholesome vibes. Bernard driving to pick up his dad, his hands shaking on the wheel, throwing quick-acting heart pills back into the storage space—this man is stressed about everything and loves his family so hard. And Flavin teaching Bernard the way to get along with Clarice? That's generational wisdom right there, the kind of moment that makes you root for these people. I just want Clarice to figure out what he feels before he accidentally breaks the fish tank again.

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or