Can we just take a moment to appreciate how effectively the author uses dialogue to make you hate people?
Qin Aochen's whole speech to You Changqing: "Chang—junior, I know I come from a humble background and don't deserve you. But my feelings for you are real. Every time I think about how I can't be with you, it feels like my heart is being torn apart. Please, allow me to love you in this humble way—I swear I won't disturb you."
Let me just—no. The audacity. The PERFORMATIVE sadness. The way he's absolutely not a humble-background guy at all—he's a rising music star whose single is NUMBER ONE on the A-Charts. He's rich and famous and putting on this act for the girls watching. And the narration confirms it: "Qin Aochen was truly worthy of being the male lead in the novel. He was extremely handsome, and his sorrowful, heartbroken demeanor shattered the hearts of all the girls present." Shattered their hearts while secretly thinking vulgar things about You Changqing. The man is a walking disaster.
But Shen Lihuan's dialogue in response? Chef's kiss. "If you already know you don't deserve Changqing, then why are you still pestering her? Do you not realize you're harassing her? If you truly had any self-awareness, you'd get lost immediately and stop being an eyesore."
Short, sharp, no filter. She sees through the performance instantly. And the narration tells us WHY she sees through it—she remembers that in the novel, he slept with every woman he met. She has foreknowledge AND moral clarity. That's a dangerous combination.
You Changqing's dialogue is mostly sparse—"Mm," "You can," "Lihuan"—but that's the POINT. She's a cold exterior type and every time she speaks more, it's significant. Her explanation to the fangirls: "I did say that I would never fall for Qin Aochen in my lifetime. If it weren't for you fangirls crowding around and blocking our way, we wouldn't even be standing here." That's Changqing being Changqing—direct, unimpressed, and slightly annoyed by everyone's obsession with a guy she actively dislikes.
The narrator's voice is also doing a lot of work here. The casual asides—"Face-connoisseurs were just that willful," "New friend is adorable"—give Shen Lihuan this inner monologue quality that makes her feel like a real person thinking out loud rather than a character being narrated at.