There are so many layers of symbolism in these chapters that I think the author is playing with on a level that goes way beyond just advancing the plot.
Let's start with the walnuts. Ian is rattling them when he first speaks to Elcia. These walnuts came from imperial land, sent by the Crown Prince, given only to special people. They're a symbol of connection to the outside world, to power, to a life Ian has been running away from. But he's holding them like dice, like worry stones — they're also a symbol of his anxiety, his restlessness. And of course, walnuts have a brain-like shape, which connects to the whole theme of Ian's guilt and his tortured mind.
The damaged hand is the most obvious symbol, obviously. Ian's physical injury is a mirror of his spiritual one. He swore to live upright, he became a commander of the Holy Knight Order, and then he "disappointed everyone and fled the world, though no one but himself had done wrong." That last line is crushing — he's punishing himself for something he can't control. The hand that can't be fixed easily is the hand of a man who doesn't believe he deserves fixing.
But Elcia represents something different here. She's literally a Puppeteer — someone who manipulates wooden figures. Ian's hand is broken; her world is made of wood and strings. There's something deeply symbolic about her offering to heal him when her entire domain is about controlling lifeless things. Can she really heal something as broken as his soul? Or will her efforts only make him more aware of what's missing?
The portrait of Kayla, kept in a black velvet pouch, is another powerful symbol. It's described as "smiling brightly as always" while Ian turns it face-down because he can't bear to look. The Saint's portrait represents an ideal that Ian can never live up to — both literally (he's not a good enough knight) and emotionally (he couldn't save the woman in the painting).
And then there's the castle itself — Usley Castle, neglected, broken, requiring repairs. Ian has literally built his exile in a place that mirrors his internal state. Elcia asking "We can fix the castle, can't we?" is almost prophetic. She's asking to fix more than just walls.