Okay I need to talk about the absolute CHILL this gave me when Killian called her Iette for the first time. Like, readerly chill, goosebumps, everything. It sounds so small on paper but the way the narrative builds to it—Valide is there, the social event is happening, all these formal titles floating around—and then Killian just... drops it. "Iette." Simple. Direct. No Madam, no Mademoiselle, no hiding behind centuries of court etiquette.
And the description of her reaction? "She felt her heart stop for a moment, then her whole body froze." Not because it was romantic in some cheesy way, but because it was the first time someone in this entire world has acknowledged HER—not the dead husband's byline, not the noble lady persona, not Valide's cousin-employee. Just Iette. The person she actually is. And Killian, who she's been approaching deliberately for information, who she thought was just another source, who turned out to be reading her articles with genuine respect... that's what makes it hit so hard.
But then Valide shows up and completely shatters the moment. "Iette, there you are" in such a cold, businesslike tone. The way he immediately redirects everything back to the performance—the cousin act, the daughter Candide, the mansion arrangement—it's like watching someone gently pour cold water on something beautiful. And Killian just stands there processing that she's living as someone else's maid, that she has a daughter she hasn't even fully told him about yet. This guy who reads articles under pseudonyms and understands the structural oppression women face is now realizing the woman he's been talking to is literally invisible by design.