There's a line — just one line, really — that perfectly captures the entire dynamic between these two characters, and it comes when Tan Qing tells Zhu Lianzhen to give the camera a smile and Zhu Lianzhen responds with 'I charge extra for smiles.' That's it. That's the whole relationship in three words. Deflection as affection. Humor as armor. Zhu Lianzhen will literally negotiate his affection instead of just giving it.
The dialogue in this section is deceptively simple. On the surface, it reads like casual variety show banter — the kind of thing you'd expect from any Idol House-type program. But there's this undercurrent of real history in every exchange. When Tan Qing says 'Xiao Zhu, give us a smile,' there's an intimacy in using that nickname that wouldn't land if these two were just colleagues. When Zhu Lianzhen says 'Someone in this house has to die tonight, or I won't live to see another year,' it's funny, yes, but it's also him projecting his genuine overwhelm onto the absurd premise of a murder mystery. He's not actually threatening anyone. He's saying 'I can't handle this level of exposure.'
Koty's voice is distinct too — he's the hype man, the instigator, the one who narrates everything with fake enthusiasm: 'Ohhh—Kissy made it himself! It's definitely gonna be super, super sweet—' The dashes, the trailing off, the deliberate teasing. He exists to push buttons, and the narrator tells us explicitly that he does this for the thrill, not because he cares. 'If he ever found out they had actually dated, he'd probably be so shocked he wouldn't eat for three days.' That line is hilarious and also a little cruel, because it means Koty is treating real history as content.
The narration itself has this great observational quality. It doesn't romanticize the moments — it just reports them with dry precision. 'Zhu Lianzhen wanted nothing more than to vanish from the face of the earth and escape this public execution.' That's not flowery language. That's exactly how Zhu Lianzhen experiences the world.
And the fan comments! God, the fan comments are a masterclass in alternative narrative voice. They're chaotic, fragmented, full of slang and urgency and misdirection. '[Attached screenshot: Took it off my monitor with my phone. There's some glare, not super clear, but the title says it all.]' This is storytelling from the margins — the audience inside the book telling their own story while the main characters are too busy living theirs to notice.