There's a passage here that hit me harder than I expected: 'If the eyes of the bewitched Priestesses, Priests, and guards were filled with malice and desire, covered in nauseating mire, then the eyes of the instigator who evoked that darkness could only be described as unbelievably beautiful.'
Think about that for a second. The people who are CORRUPTED have ugly, mired eyes. The person who CAUSED the corruption — the archdemon, the instigator — has the most beautiful eyes in the entire novel. This is such a deliberate inversion of the usual 'evil = ugly' trope. Yu Mengjing isn't monstrous in appearance. He's described as impossibly beautiful, a teenager with raven-feather eyelashes and ruby eyes that are 'far more treacherously beautiful in color, more bottomless.'
And then Yuan Qingzhi's internal thought: 'It's clear that this demon is not human, but it still has pure and clear eyes.' PURE. CLEAR. Eyes. On a character who is literally the source of all the darkness in this story. The symbolism is layered — the bewitched lose their humanity and their eyes become mire. The one who bewitches them retains something almost innocent in his gaze, which makes him infinitely more dangerous because he doesn't look like a monster.
The incense ash mixed with rice is also doing symbolic work. The Priestesses see it as 'a delicious delicacy' they 'meticulously prepared.' This is what corruption looks like — not just the magic, but the complete inability to recognize poison when it's served to you. They're feeding poison to their Head Priest and calling it love. And Yuan Qingzhi, the outsider, the one who can still see clearly, is the only one who recognizes it for what it is.
The red ribbons hanging in the Forbidden Hall, the ever-burning lamps being extinguished one by one, the chains on the door — every detail here is building a world where the normal has become abnormal, and only the protagonist's outside perspective can see it.