'He turned off the phone in disappointment and turned it on again a few seconds later.'
I need a minute. That sentence is doing so much work. He doesn't trust that he'll reach Fu Baiqi, so he refreshes the contact list immediately. Not hope—habit. Years of learning that the people you love might not answer, but you call anyway. And then Bai Zhen picks up, and Fang Fengzhi HANGS UP. Not because he doesn't want help. Because accepting help from anyone other than his husband means admitting that his husband isn't there.
The tears aren't from the sprain. He explicitly thinks: "He felt sorrow, no matter the reason." The physical pain is real, the heat is real, but underneath all of it is this hollow ache of being alone in your own home, surrounded by your things, while the person who should be holding you is miles away. And he's an Omega whose body is literally making him vulnerable right now, when he needs his mate most. The biology and the emotion are tangled together so tightly you can't pull them apart.
Meanwhile Min Zhi is in the stairwell smoking cigarettes like a man trying to breathe through guilt. He tells himself he's fine, that he made the right choice leaving, that Fang Fengzhi already has an Alpha. But he stayed at his brother's place overnight, and the next morning he notices the bandage immediately. Of course he notices. He was the one who caused the problem, and he's watching the aftermath from three feet away in the elevator, saying nothing.
"If this continued, what would happen if he suddenly went into heat in a public place?" Fang Fengzhi's worry isn't about pain or shame—it's about burdening strangers. Even broken, he's thinking about not being a inconvenience. That's the kind of emotional detail that sticks with you.