The structure of these chapters is genuinely clever. We open with Lu Yan in the present, holding Shen Zhen after she thanks him, and the rain outside mirrors the emotional turbulence. Then BAM—the text drops us into a memory that isn't entirely his. A "dream from the past" that floods into his mind, and we get the full Yangzhou flashback. This framing device does so much heavy lifting.
First, it establishes that Lu Yan is haunted. Not just by what happened between him and Shen Zhen, but by the incident with Zhao Chong drugging her on the boat, where she cut her own arm to resist. That moment is the pivot point—the author makes it clear that's when his pity turned into something more dangerous. Then the Yangzhou trip, the shared bed, the restraints, the broken promise, the wedding night encounter, the cold aftermath, and now this present-day scene where he returns the gifts she sent him but really returns to her.
What's interesting is how the plot uses Lu Yan's own internal logic against him. He thinks about mistresses and status and court gossip—how being caught would damage his reputation. Yet here he is, going back to the one woman he's trying to keep at arm's length. The metaphor of the rain is doing work too: it waxes and wanes, it never stops, just like his feelings. And that final image of him waking up and pressing his temples—like he's trying to physically push the thoughts away—is such a clean chapter ending. Makes you want to turn the page immediately.