There's a symbol hiding in plain sight here: the love-measuring device.
On the surface, it's a plot mechanism — it tells prospective heroes their divine affinity. But functionally, it represents the world's attempt to quantify the unquantifiable. Divine love, bond, destiny — all reduced to a number on a crystal sphere. And the tragicomic irony is that it literally cannot measure Will because he doesn't fit the category. He's an Apostle of the Gods, a demigod, someone blessed by multiple divine sources. The system was built by humans (Edelfuss's disciple) for humans, and it breaks when confronted with something greater than itself.
This connects to a deeper theme: belonging without being classified. Will is simultaneously everything and nothing in this world's taxonomy. He's a reincarnated person, a godkin, an apostle, a brother, a caretaker, a student — but the device sees only 'Human God: 1.' The system erases his complexity. And yet — and this is the point — his worth was never in the measurement. The gods know it. Xenovia knows it. The reader knows it.
The dried meat scene reinforces this thematically. Saria's offering can't be measured by any system — it's not nutritionally significant, it's not valuable in any economic sense — but it's the most valuable thing in that cafeteria. Will recognizes this: 'It is supposed to taste bad, but it tastes delicious since Saria offered it to me.' Love has its own metric, and it's invisible to machines.
The Tenebris Cult, mentioned in passing, likely represents the opposite philosophy — an attempt to impose order through darkness rather than divine randomness. But that's for later chapters. For now, the theme is clear: systems fail, but bonds persist.