After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL] - Reviews

After I Transmigrated as a Mermaid, I Transmigrated Back [GL]
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
'It's quite valuable, worth several hundred thousand.' That line. Lin Bai dropping that number like he's a neighborhood committee guy instead of some kind of operative is perfect character work. And the way the antagonist responds—offering cigarettes, playing along, clearly not believing him but curious anyway—feels so real. That's how a criminal actually behaves. Not hostile, not immediately aggressive, just calculating. Lin Bai's dialogue throughout this scene is consistently sharp. He never breaks character. Even when he's clearly improvising the garbage disposal story, he delivers it with the deadpan certainty of someone who's done this before. Compare that to Gou Rixin, who barely speaks and whose few lines are purely functional ('Let's knock on the door first. Say that we're investigating...'). He's the body type, not the words type. Which is fine, but Lin Bai is carrying the verbal weight here. Su Mingyue's lines are mostly reassuring—to Zhao Xiaokui, to herself maybe. 'Don't be afraid, everything will be fine.' But the narration undercuts this subtly. She's clutching her phone, ready to call backup. She's not as calm as she sounds. Zhao Xiaokui's dialogue is minimal ('I only heard two people') but each line matters. The author isn't giving her witty comebacks; they're giving her observational truth. She's the one who actually hears what's happening. Everyone else is reacting to her hearing it. That hierarchy in the dialogue reinforces her hidden importance without ever stating it outright. Classy writing.
... Read More
Milk is such a loaded symbol in this passage and I need to talk about it. Zhao Xiaokui is a transcendent who manipulates WATER ELEMENTS. Water = milk = the vehicle for the poison. The author is layering her own elemental power against the very substance trying to harm her, and she STILL can't identify what was added. That means the threat is operating on a level that even her powers can't fully perceive. Water can detect contamination but cannot name it. There's something profoundly unsettling about that limitation. Then there's the concept of fate itself. The voice explicitly mentions 'stealing the destined hostile fate between Zhao Xiaokui and Wen Yuanjia.' Fate is being treated as a tangible thing — something that can be stolen, altered, or intervened upon. And when it fails, the voice blames 'someone else's fate intervening.' This implies that fate is not deterministic but competitive. Multiple fates are fighting for dominance, and Zhao Xiaokui's protective relationships (Bai Jingru, her family) are literally rewriting the outcome in real time. The dinner table itself functions as a powerful symbol of normalcy — the everyday, the domestic, the safe. But the author keeps undercutting it: the food is getting cold, Zhao Xiaokui isn't eating, Wen Yuanjia is smiling while harboring a parasitic voice, and the others are willfully ignoring the tension. This is the novel's central metaphor in miniature: the appearance of harmony masking active danger. The characters pretend not to notice Zhao Xiaokui not eating, 'everyone made a collective decision or instinctive choice to not inquire further.' That line — that's the book telling us something about human nature. We see danger and choose not to see it because acknowledging it would shatter the comfortable fiction we've built.
... Read More
I need to talk about this trio of songs because it's clearly not accidental design. Deep Sea, Long Night, Dawn — that's not random, that's a complete emotional arc. It's the journey of someone who's been through absolute hell and come out the other side. The ocean depths as a metaphor for sinking into yourself, the endless night as the breaking point where you stop feeling anything at all, and then — dawn. Hope sprouting from mud. The most precious thing growing in the worst conditions. But here's what really gets me: these aren't just metaphors in the story. They're literally weapons. The author is saying something real here about art — that music doesn't just describe emotion, it *induces* it. 'Long Night' made Xu Hezheng cry without understanding why. The original versions can break people open, force confessions, strip away every defense. There's a line that says 'in the mud, the world's most precious thing sprouted — that was hope' and I've been thinking about that ever since. What does it mean that hope itself is weaponized? That the thing that saves you can also destroy you? Zhao Xiaokui wrote a breakthrough album in a prison cell. Of course the darkness is in there. Of course the dawn is earned, not given.
... Read More
I keep coming back to this one image and I can't shake it. Lin Bai — pale, recovering from Evil God infection, the guy who clearly carries heavy psychological weight — closes his eyes in that soundproof booth and experiences, for the first time in what feels like forever, actual peace. No nightmares. No clouds and mist tormenting him. Just warmth. Just the sensation of returning to a mother's embrace. The wind scatters his trauma like sea foam. And Zhao Xiaokui has NO IDEA she did this. She stands there blinking, tapping on the glass, genuinely confused like she just accidentally knocked over a lamp and now someone's sleeping instead of being mad at her. That gap between her obliviousness and the profundity of what she just gave him — that's the emotional core of this entire chapter. There's also the Shen Zhifei text exchange that opened this whole sequence, which sits in my chest like a warm stone. "What if I continue to be unlucky like today? Will people say I'm a jinx?" — the vulnerability in asking that. And his reply isn't grand or dramatic. It's simple. "It's okay, I'll give you half of my luck." Five words. Her ears turned red. That's it. That's the whole romance beat and it's devastating in its simplicity. The chapter juxtaposes two kinds of care: one spoken in text messages with blushing silence, the other expressed through a voice that washes away years of torment without the singer even knowing. Both are intimate. Both are quiet. Both are devastating. I'm not crying, you're crying.
... Read More
I need to talk about how this chapter pivots and honestly it's masterful because it could have easily ruined everything. We open with genuine TENSION—Zhao Xiaokui calculating weapons, the analysis of the sneak attack, the sense that danger is everywhere like an underground landmine. You're sitting there ready for action. Then an hour later, a courier arrives, and suddenly we're watching two people spend twenty minutes changing into tactical lingerie in a rest area while the secretary externally screams about her ship sailing. The whiplash is intentional and it WORKS. The author knows exactly when to let the reader exhale. And then—just when you're settled into the comedic warmth—Luo Ziwei enters and the tone shifts again to something more grounded and aspirational. Three tonal movements in roughly the same space: thriller → comedy → drama. Most books can't pull off even one pivot like this without feeling jarring, but the transitions here are buttery smooth. The secretary knocking on the door right as the moment peaks is basically the author winking at us. And the whole segment with Zhao Xiaokui remembering her guitar, her dreams of music, the betrayal of having her songs stolen—that emotional beat lands precisely because it comes after the levity. We're primed to feel it.
... Read More
I need to talk about what that proposal scene actually means, because on the surface it's just another temptation the evil god dangles, but underneath it's devastating. Zhao Xiaokui sees Rong Zhen—the ex-fiancé, the former playboy, the guy connected to Shen Zhifei—kneeling and proposing. And her immediate thought isn't 'wow, fancy' or even 'that's creepy.' Her thought is: does this mean this proposal is a REAL event that exists in some future timeline? And then she connects it to the 'lonely soul' that once occupied her body. This is where the theme gets really rich. The book keeps asking: who are you when no one is watching? What happens to the life you were supposed to live when someone else takes your place? The evil god's illusions aren't random—they're specifically tailored toZhao Xiaokui's deepest regrets (her grandmother) and her curiosity about the person who wore her face. The mermaid world reference, the 'other self' timeline, the whole question of whether she made the right choice coming back—these threads are weaving together into something that goes way beyond a simple supernatural confrontation. The empty stage, the fans chanting the wrong name, the hazy beauty filter over every dream the god shows her—it's all about the cruelty of almost-having. The evil god doesn't offer her things she genuinely wants; it offers her the ghost of what someone else might have wanted while wearing her skin. That's not a temptation scene. That's a haunting.
... Read More
I need to process what just happened emotionally because that moment with Zhao Xiaokui hit me harder than I expected. Here's this girl who just destroyed a helicopter — people were in that helicopter. She grabs the 'confused and lost soul' that fell from the sky. The text describes this as 'devouring' and then immediately flashes through scenes of a golden-haired little girl with tearful eyes hugging a teddy bear, helicopter training scenes, and conversations from inside that helicopter. This is her internal reaction happening in real-time while she's maintaining total composure externally. Then the phrase appears — 'Moving through the night, guarding the dawn' — and she feels like 'her heart was pressed by a stone, a heaviness that couldn't be expressed.' And instead of wallowing, she just... sucks on candy. Plays Snake. Lets Gou Rixin carry her. This is how I process trauma too, honestly. Not through dramatic breakdowns but through small, almost mundane actions that anchor you back to reality. The fact that the author chose THIS specific moment — after one of the most violent scenes in the chapter — to show her vulnerability is brilliant emotional writing. The relationship between Lin Bai and Gou Rixin watching her play Snake is sweet in its own awkward way. They see her human side — she's playing a game on someone's tablet, she just lost because the snake bit its own tail, and they exchange a look of 'mutual affection for the intellectually disabled.' There's warmth there without any declaration of it. I also loved the ending image — the sky over Qu Bie Mountain looking cleaner than the city, stars silently twinkling after the explosions stopped. She looks up at Lin Bai who hasn't moved since they returned. The contrast between cosmic stillness and the violence that just occurred creates this emotional resonance that lingers. The Night Walkers pretending to avoid her while she's wrapped in a blanket is almost funny but also sad — she just did something incredible and they don't know how to process it. She suspects they think she's a fool, which suggests she's used to being underestimated. That's a deeper emotional wound than the author probably even realizes while writing it. This chapter made me feel things I wasn't expecting. The violence is there but it's the quiet aftermath that really got to me.
... Read More
Okay this next part literally broke something in my chest. Zhao Xiaokui says: 'Although she said she wanted to be a carefree person, ever since she discovered the existence of extraordinary powers in this world, Zhao Xiaokui never thought she could return to the peaceful life of worrying only about exams and forgetting keys when going out.' EXAMS AND FORGETTING KEYS. That's it. That's the life she's mourning. Not some grand tragic backstory, not some dramatic loss—just the mundane, boring, beautiful ordinary life of a student who occasionally forgets her house keys. And the fact that she can't even go back to it because of 'that damned theory of extraordinary concentration'—the idea that being near other extraordinary people puts her at risk of discovery—makes it so much sadder. She's trapped not just by her powers, but by the very nature of her existence. The more she learns, the more she's pulled in. There's no opting out. And then she goes into this whole philosophical spiral about power levels and weapons and seventh-rank teleportation, and I think that's actually her way of processing the fear. She's scared. She doesn't want to be cannon fodder. She doesn't want to die because she's too weak to fight back. But she can't just sit still either—she NEEDS to find answers about herself. That tension between wanting peace and needing to survive is what makes her character so emotionally真实 (genuinely real). The moment where she pleads with Zhang Hongyi to let her go look at the Wangjiang Road neighborhood—that desperate 'Pretty please!' energy mixed with genuine fear about what she might find there? That's the heart of this whole story. She's a kid who just wants to figure out who she is, and the universe keeps handing her increasingly dangerous answers.
... Read More
CAN WE JUST TALK ABOUT ZHAO XIAOKUI FOR A MOMENT??? The whole lunch scene where she's eating like a little squirrel with her cheeks bulging?? I SCREAMED. Not in a bad way—in the 'this character is so endearing and I would protect her with my life' way. But let's get into the REAL meat here: Shen Zhifei's internal monologue was absolutely devastating. 'In Shen Zhifei's first twenty-something years of life, she had always followed the rules, like a robot with a predetermined program.' OUCH. That line hit me so hard because it explains EVERYTHING about her character—the perfectionism, the compliance, the hollow achievements—and yet somehow Zhao Xiaokui's genuine gratitude made her feel ALIVE for the first time. The dynamic between these two is SO interesting. On the surface, it's this domestic comedy vibe—cooking, eating, casual banter—but underneath there's this current of genuine protection and care. When Shen Zhifei says 'staying at home all day is not good' and Zhao Xiaokui whines 'I'm just a poor and helpless salted fish,' there's this adorable friction. But then the shift happens, and suddenly we realize Shen Zhifei is genuinely trying to bring her into her world, her mission, her danger. And the grandmother detail!! 'Since her grandmother passed away when she was sixteen, it had been a long time since someone had done something like Shen Zhifei did.' This is the kind of emotional beat that makes you put the book down and just sit with it. The author isn't just writing plot—they're building a relationship that feels earned and real. Also Shen Zhifei's sketch of the memory eraser? The fact that she 'replicated the raised identification number' shows such meticulous attention to detail. This is a woman who takes care of the people she loves by understanding the threats they face. Chills. Absolute chills.
... Read More
'Why else would a female celebrity eat so many high-calorie things if not to retire?!' Su Mingyue's internal monologue is absolutely my favorite thing in this entire chapter. She's a trained investigator, she's interviewing a potential witness, she's dealing with a supernatural mystery involving memory erasers and extraordinary power—and her brain is over here analyzing snack consumption patterns like a gossip columnist. That is such a specific, hilarious voice and it immediately made me fall in love with the narrator's tone. The dialogue between the investigators is also really well done. It's clipped, professional, but you can feel the frustration underneath. 'Shen Zhifei is not an extraordinary person, and she doesn't know about the memory eraser...' followed by the collective silence as everyone realizes their entire theory is wrong. And then Zhang Hongyi's already serious face becomes 'even more unpleasant'—the physical description accompanying the dialogue tells us more than any internal monologue could. Zhao Xiaokui's dialogue is perfect too. She sounds exactly like an eighteen-year-old internet celebrity—casual, slightly naive, matter-of-fact about heroic deeds. 'I can't just stand by and watch someone die, right?' delivered with zero self-awareness about how extraordinary that sounds. The author gives each character a distinct voice and I can hear them all in my head now.
... Read More
So here's what happened: Zhao Xiaokui spent her entire existence across TWO worlds trying to get back home. She crossed over, she lived through trauma, she literally threw herself off a bridge in the mermaid world—and her obsession, her driving purpose, was returning to Qingmu Community. And the author makes sure we understand this BEFORE destroying it. "Returning home was an obsession that Zhao Xiaokui never forgot, even when she committed suicide in the mermaid world." Then the demolition reveal hits like a truck. Not yesterday, not last year—HALF A MONTH AGO. The timing is specifically chosen to maximize the cruelty. She's not just late, she's catastrophically, agonizingly late. The narrative arc here is brutal in its simplicity: build up the obsession → show the character's entire journey toward it → destroy it before she can reach it. And the aftermath? She doesn't collapse into dramatic wailing. She goes quiet. The carrot-shaped stress reliever gets squeezed into deformity. She sits in the backseat like a deflated doll. The obsession collapsing is shown through physicality, not exposition. "like the construction site before her, leaving only ruins in her heart"—the author literally mirrors the external landscape with the internal one. I respect the craft even as my heart breaks.
... Read More
What is this book actually about underneath all the supernatural chaos? I keep thinking about the teeth. Xiaokui's fangs sharpening during her first-tier metamorphosis—sharp enough to cut and tear food, like a shark's, adapted for a world she never chose to live in. But they also make speaking uncomfortable for her. 'The human oral structure was somewhat different from a mermaid's.' She's caught between two forms, two worlds, and neither one fully fits anymore. Then there's the mermaid tail she might grow in the future—another body she might not want, another transformation imposed on her. The body-swap itself is the ultimate symbol: who are you when someone else has been living your life, making your choices, building your reputation? Xiaokui says 'I'm not Zhao Zijin' with these new sharp teeth, as if denying the name is the same as denying the person it belongs to. And then the grandfather scene—'a true home is where you are with family'—home as something internal rather than structural. The demolished house vs. the undemolished bond. I think this book is asking: when everything external changes—your body, your identity, your home—what remains?

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or