The white pill is the central symbol of this entire passage, and it's doing so much heavy lifting.
On the surface, it's a plot device—a medication that A Yu took to eliminate his violent second personality. But symbolically, it represents the cost of protection. A Yu chose to destroy part of himself to keep someone he loved safe. The pill was supposed to be surgical, targeted, precise. Instead, it dissolved everything. The violence, the innocence (Yu Beiman), and eventually the self. What remains is Yu Le, a ghost in a borrowed body, trying to interpret love letters from a dead man whose emotional landscape he barely understands.
The music box operates as a companion symbol. It's a mechanism for storing and playing back memories—literally winding up the past and letting it speak. The letter inside it was a lie wrapped in tenderness. A Yu told Zhu Luo he was disappearing temporarily when in reality he was planning his own erasure. The music box played a melody that wasn't true, and now Zhu Luo has to learn to live without that melody.
Masks are the third major symbol, and they work on two levels. Zhu Luo wears a physical mask because he's sick. But Yu Le is also masked—he's literally wearing another man's face, another man's body. Every interaction between them is filtered through layers of concealment. The tea shop setting, with its partitions and distant tables, reinforces this theme of proximity without true contact. They're close enough to touch but separated by identity, by death, by the fundamental impossibility of knowing another person's interior life.
The phrase "disappear" recurs throughout the conversation, and each time it lands differently. First it's A Yu's plan (to temporarily vanish). Then it's the outcome (he actually vanished, permanently). Then it's Zhu Luo refusing to accept it. And finally, it becomes the question of what it means to truly disappear when someone else wakes up in your body and speaks your name.