Karvaldr's father, Duke Hardr Austri, is indifferent and abusive, viewing his son as a defective product due to Karvaldr's incomplete inheritance of the family's purple Ether abilities. The protagonist lacks poison resistance and ability, marked by heterochromia with a faded blue tint in one eye. Rather than seeking redemption or revenge, Karvaldr adopts a pragmatic survival strategy: he plans to hide his transmigration, maintain the facade of the original Karvaldr, and avoid the original protagonist at all costs. He recognizes that simply staying away may not be enough, as the original protagonist carries deep grudges that could lead to fatal retaliation later.
Over the following weeks, Karvaldr rigorously studies Ether manipulation, combat skills, and noble etiquette while managing his public image. He cultivates a relationship with his young attendant, Yohrn, using calculated displays of vulnerability and arrogance to secure loyalty and information. Karvaldr anticipates the birth of his Familiar, which turns out to be a Black-footed Cat, a small feline that draws mockery from peers but offers limited combat utility. He acknowledges that his physical strength remains insufficient for direct confrontation with the original protagonist, who has already awakened to a Status Window and possesses silver Ether from clearing a Demon Realm.
Returning to Valhalla Academy a week early, Karvaldr searches the library for information regarding dual Ether inheritance, hoping to discover latent abilities. There, he encounters Reisir, who is reading one of the author's novels titled The Gate From My Novel Devoured the World. Karvaldr discovers that his own published works exist in this world, written under a pseudonym represented by a star symbol. Rather than confronting the mystery immediately, he seizes the opportunity to approach Reisir directly. He apologizes for last semester's bullying, swears never to harass him again, and claims to share the protagonist's admiration for the same author. Reisir remains suspicious but lowers his guard slightly after Karvaldr defends the literary merit of the web novel genre against noble pretensions. The encounter ends without resolution, leaving Karvaldr to continue his preparation for the inevitable conflicts ahead, aware that the original plot has already diverged from its recorded path.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | dawn translations | c294 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c293 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c292 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c291 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c290 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c289 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c288 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c287 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c286 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c285 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c284 |
| 2026-10-01 | dawn translations | c283 |