I need to talk about how this author uses dialogue like a scalpel.
Song Fuzhi's dialogue is almost comically minimal. In the entire chapter, his spoken lines number maybe fifteen, and the majority are single words: "En," "No," "Not going." But here's the thing — his silence is louder than anyone else's dialogue. When the boss-aunty asks if he's married, he shakes his head. When she asks about a partner, same thing. When she gives him life advice about companionship, he just smiles and says "En" again. It's the dialogue of a man who has long ago decided that words are inefficient and emotional labor is expensive.
Compare this to Qiao Xuyang, whose dialogue in the phone call is practically overflowing:
"Fuzhi Ge, I asked you earlier to go to the exhibition together, why haven't you replied to me ah. Did you see that message ahh" — dragged out, whiny, performative. He's not just asking a question, he's performing the role of the persistent pursuer because that's the only role he knows how to play.
And Song Fuzhi's response? "Not going." Two words. No explanation. No softening. Just… no.
But the real dialogue masterpiece is the final exchange. Let me transcribe it:
Qiao Xuyang: "Fuzhi Ge, are you now…. with someone?"
Song Fuzhi: "En."
(Silence. Ash flicked. Phone glanced at.)
Song Fuzhi: "I am with someone."
He doesn't just say it once. He sees the phone screen — Qiao Xuyang is still on the line, still waiting for some kind of response — and he deliberately repeats it. This isn't accidental cruelty. This is a man who has spent the entire chapter building up to this single decision: protect his solitude at all costs, even if it means weaponizing ambiguity.
The narration also deserves credit for how it describes Song Fuzhi's voice during this call: "low and husky, like smoke with grainy feels, lazy and indolent. A man, with such a voice, deep in the night. Just hearing it one would know what he had just done before."
The author doesn't need dialogue here. The *description* of the voice does the work. It tells us everything about Song Fuzhi's private life, his desires, his solitude — and it does it without a single spoken word.