This author keeps coming back to the same obsession across these chapters and I'm here for it: the tension between surface and substance, between what we present and what we actually are.
The most overt symbol is the painting metaphor. Pei Xiting says painting doesn't need 'pure white paper and silk'—it can be done on walls, ground, snow, leaves. The rougher the surface, the more interesting the result. Then he applies this directly to the Crown Prince: 'this painting has your color.' Translation: your scars make you worthy of being painted, not unworthy. This is the core theme of the entire work laid bare in one speech. Perfection is boring. Damage is where the art lives.
Water is the second major symbol, and it's doing triple duty. Water = intimacy (the shared bath). Water = transformation (both characters are literally changing how they see each other). Water = the subconscious (the dreamlike quality of the hot spring scene, Pei Xiting swimming with his hair like 'surging black waves'). Even the rosary—a spiritual object—slips into the water, suggesting faith itself is being tested or submerged.
The scars are the third symbol, and they're doing the heaviest lifting. Old wounds on the heart, chest, abdomen, back. These aren't just plot devices—they represent everything the Crown Prince has endured and refuse to discuss. 'What had the almighty crown prince experienced in the past?' The question hangs unanswered, and that's the point. Trauma doesn't need explanation to be visible. The scars speak a language louder than words.
And then there's Little King the tiger—a creature of instinct and ferocity, kept as a pet, described as 'cute and cuddly' by someone who admits they'd be biased. Even wild things can be loved. Even damaged things can be beautiful. Even the Crown Prince can be seen.
The tattoo itself—'a poem tattooed on his arm' from a wanderer—suggests that art and words are the things we carry forever. Pei Xiting got a permanent poem at fifteen. The Crown Prince carries permanent scars at… well, however old he is. Both are markings that outlast the moment they were made.