"Bai Huai has probably never seen anyone who can say such gentle words in a ferocious tone that he wants to hold him, rub him into his arms, and not let him go."
I REPEATEDLY read this sentence and I cannot recover. This is the exact moment the emotional current between these two shifts from vague tension to something so concrete it hurts. Bai Huai wants to HOLD him. Not push him away. Not stand at a distance. Press him into his chest and refuse to let go. And Jian Songyi, in his ridiculously earnest, superstitious, beaded-bracelet-making way, is offering exactly what Bai Huai needs — not grand gestures, not dramatic confessions, just this quiet, stubborn gift of shared fortune.
The part about teenage years hit me the hardest. "But it seems that they are so young that everything seems powerless and overwhelming, so they can only carefully and clumsily try all the methods, even if they know that the method may be ridiculous."
That's love at that age. That's everything. You know it might look stupid. You know someone could laugh at you. But you try anyway because the feeling is too big to contain. Jian Songyi begging his mother to teach him knot-work, Bai Huai keeping the red cloth note — these are clumsy, ridiculous, beautiful attempts at reaching each other across whatever distance exists between them.
And then Bai Huai's inner thought at the very end:
"For example, if I ever happen to catch you, then I will be very lucky."
CATCH YOU. Not be with you. Not love you. CATCH you. Like Jian Songyi is something that could slip away. Like he's been running. Like this bracelet is an anchor. I'm not okay.