Let's talk about what this guy is actually risking here, because the stakes are weirdly layered and I think that's what makes the conflict so compelling.
On the surface level, Tooru is a broke twenty-something who just signed a lease. His external conflict is obvious: there are monsters in his hallway and he needs to figure out whether he can safely live there, leave there, or both. The female knight introduces a new layer — she's wounded, she's in a dungeon, she's presumably from another world or at least another reality, and she's currently too weak to move. Saving her means venturing deeper into unknown territory.
But the real stakes are internal. Tooru keeps talking himself into danger the way every gamer protagonist does — rationalizing risk, building courage through self-talk, convincing himself that 'a normal villager A can do this.' He's not a hero. He's someone who reads light novels and plays games and has now found the exact situation his fictional characters always escape from. The conflict isn't just 'will he survive the dungeon,' it's 'will he become the protagonist he always wanted to be, or will reality actually punish him for hoping?'
And the knight's vulnerability raises the personal stakes enormously. She's not a quest giver handing him a mission — she's a person lying on a cold stone floor, crying, convinced he's going to kill her. Every step he takes toward her is a choice to prioritize compassion over self-preservation, and that's genuinely high-stakes character work disguised as dungeon exploration.
I'm invested. Not because I think he'll die — though the tension absolutely demands that possibility — but because I want to see whether a scared regular guy can actually handle being the main character