I need to talk about the dialogue in these chapters because honestly it's one of the things that makes this book so fun to read. The author has a real gift for making adult characters sound like actual humans having real conversations, and then juxtaposing that with the baby's internal monologue, which is absolutely deadpan gold.
Take Lin Yongcheng's voice, for example. When he's talking to the baby, he goes full dad mode: "Other babies can already speak baby language, why aren't you talking? Too lazy to move, and now you're too lazy to speak too?" This is exactly how real fathers talk to their kids — overstimulating, slightly competitive, completely unaware that the baby is judging them silently. And then he keeps going: "You can't just lie around all day. You need to move more, wave your little hands and feet. That way, you'll have more strength, and won't be afraid of losing when you fight other kids." BRO. He's threatening a three-month-old with future playground violence. This man is something else.
But the real comedy gold is the baby's perspective. After being tricked with the empty tub, the narrative switches to Little Bai Guo's internal voice and it's devastatingly funny: "Bad daddy, you're done for!! Tricking her was one thing, but saying it right in front of her? Bullying her because she's young? She'd remember it! In her little grudge book, her bad daddy would be the only one listed, and she would get her revenge!"
And then later, when she refuses to cooperate during bath time, the parents are losing their minds and she's just lying there like a salted fish. The contrast between their frantic energy and her absolute stillness is hilarious. The author writes the baby's thoughts with this incredibly dry, almost cynical tone that makes her feel like a tiny, passive-aggressive drama queen. It's brilliant.
Li Qiurong's voice is also distinct — she's the voice of reason, the one who immediately spots the problem: "Lying in an empty bath basin isn't comfortable; no wonder she doesn't want to cooperate!" She's practical, direct, and doesn't suffer fools. Her dialogue is sparse but always lands.