There is a moment in these chapters where Yin Minglu — this sweet, naive kid who genuinely believes his father is up in the sky — turns to Yuan Feng and says in the most matter-of-fact way possible: 'My father is in the sky!' And the entire scene collapses around him. Not literally, but emotionally, spiritually, everything shifts.
This kid doesn't know what death is. He doesn't understand that 'in the sky' means dead. He thinks his dad promised to ask God why he wasn't born smart like other kids. Do you hear how DEVASTATING that is? His father, in his final moments, told his intellectually disabled son that he'd go to the sky and ask God why God made him a fool. That is the kind of paternal love and pain that sits in your chest like a stone.
The child holding his cheek, smiling under that straw hat — the text literally says 'he indeed must have been hated by God. Because of that, he became like this. But that couldn't hide his charm and naivety.' So here's this kid who genuinely believes God hates him, who thinks his existence is some kind of cosmic mistake, and yet he's still lovable. Still charming. Still spreading nonsense about his dad being in the sky like it's the most normal thing ever.
And then immediately after this profoundly sad moment — THREE SECONDS of silence, tears in the photographer's eye — the kid sprays everyone with a water pipe. The author does this ON PURPOSE. First you're crying, then you're laughing, then you're crying AGAIN. That whiplash IS the theme of this whole book, isn't it? Life for these characters is constant emotional whiplash — joy and grief happening in the same breath.
The water pipe itself is almost symbolic. Xia Ming picks it up to help the kid, wants to give him something manageable, but the kid can't control it — it becomes a slippery snake thrashing around, drenching everyone. Even the camera lens gets sprayed. The fragile attempt at normalcy, at helping, at bonding — it all sprays everywhere. Nobody stays dry. Nobody stays untouched.
And Lin Shuwu's regret — 'She wants to accept the invitation of the program group to make a video to let everyone know her child better' — that's not just redemption, that's a mother trying to reclaim the narrative her son lost when she gave him away. She's finally seeing him as a person, not a burden. But by then, can it really be undone?