Okay so let me just say this out loud — Yexi as a character is genuinely fascinating because she's basically two people trapped in one body. One half is this cold, calculated killer who literally thinks in terms of efficiency and lethal precision, and the other half is an eight-year-old girl with silver hair who gets called 'cute' by her lady and absolutely no one seems to mind. The dissonance is chef's kiss.
What really got me though is her relationship with Elienla. Remember when Elienla's face lights up like a damn sunrise because Yexi calls her 'Senpai'? The girl has been waiting for this moment and it's written all over her face. And Yexi — this literally legendary assassin with a hundred percent success rate — just melts into it. She notices, she appreciates it, she says it back. There's this one line where she calls Elienla 'utterly charming' and honestly I think that's the purest thing in the entire text.
But here's what haunts me: Yexi admits internally that she sometimes pushes Elienla forward when the Lady hugs them, letting her friend take the full 'smothering force of the Lady's affection.' Is that selfish? Or is it Yexi's way of protecting herself from intimacy while still staying close to someone? She can't quite figure out whether she deserves this kind of happiness or not. That doubt at the end of Chapter 7 — 'But could it really be that simple?' — that's not just a thematic beat, that's a character confession. She's terrified this peace will shatter because she doesn't know how to exist without being a weapon.