I need to talk about this word. 'Brother.' She calls him 'Brother' three times in this chapter. Three times. And every time it lands differently.
First time: 'Brother, I understand that you don't get astrology...' — there's genuine warmth here, like she's trying to bridge the gap between their worlds with this casual address. Second time: 'Brother, can I borrow your homework?' — pure pragmatism, zero emotional weight, just a transaction. Third time (implied, since she's rejected): silence, door closing, frustration stomping.
The pattern is deliberate and I'm here for it. She uses 'Brother' as a softening agent, a way to make requests feel less like demands. But he never calls her anything but her name in this chapter. The asymmetry of terms of address is quietly devastating if you pay attention.
Let's look at the car scene though, because that's where the real emotional work happens. He's sitting there, 'as if his soul had left his body,' and she's throwing stock tips at him like she's compensating for his distress. Is she genuinely trying to help? Or is she just scared of the silence? The narration says she was 'curiously' asking, but curiosity about what exactly—his financial portfolio or his emotional state?
And then her explanation of the 8th House: 'I spend my life taking money from others, so I'll always live quite comfortably.' This is vulnerability disguised as astrology lecture. She's telling him, in the most roundabout way possible, that their fates are entangled. That he's one of the people she depends on. That she can't function without him financially, which is a very different kind of dependency than what he probably assumed.
The moment that got me though: 'He Shichen felt she was unreasonable, but given her bizarre ability, he wisely chose not to confront her.' That's not romance. That's not even friendship. That's someone who has accepted that this person exists in his life and chooses his battles. There's a tenderness in the restraint.
And then—AND THEN—he goes back to searching for information about the 8th House. By himself. In his room. At his desk. With his laptop. The man just got emotionally hijacked in a car and his response is academic research. That is the most He Shichen thing I have ever encountered and I'm either falling in love or running the other direction.
She's furious about the homework rejection, jumping up and down, calling him a 'money printer.' Classic deflection. She wants connection and he gave her a closed door, so she converts the disappointment into irritation. But then she immediately reaches out to Tan Muxing. She doesn't sit in the rejection. She finds another route. That's resilient and kind of beautiful.
The emotional temperature of this chapter is: two people orbiting each other, neither sure what the orbit means, both too stubborn to name it. I'm obsessed.