I need to talk about the symbols in this passage because they're hiding in plain sight and they're gorgeous.
The date cakes. Yunzhou dates. Zhe Junwu's hometown. This isn't random food description—this is the author planting a seed about identity and belonging. Zhe Junwu has never eaten date cake before, despite being from Yunzhou. The dates connect her to a place she left behind, a life she can't return to. Eunuch Yang specifically noting that "these dates actually share a connection with you" is the narrative telling us: this girl matters, she has a history, she's not just a palace function.
Then there's the calligraphy scene, and this is where it gets really interesting. The Three Character Classic opens with: "At the beginning of mankind." Zhe Junwu misreads the character for "person" as "knife." And the Crown Prince's response is almost mystical: "It's not wrong either. The beginning must have a knife to end the beginning."
Let me sit with that for a second. The beginning requires a knife to end the beginning. This is philosophy disguised as casual conversation. The Crown Prince is literally teaching her to read while simultaneously encoding a worldview about how change requires violence, how new eras are cut from old ones. And Zhe Junwu, who can't follow this insight, represents something important—innocence, the uninitiated, the person who hasn't yet learned that the world operates through cuts and separations.
The waste paper is another symbol I can't ignore. Zhe Junwu asking for discarded practice sheets is asking for the Crown Prince's failures, his mistakes, the things he threw away. In a palace where everything is about appearance and perfection, she values what others discard. There's something deeply subversive about that.
And the Marquis of Shuling's backstory—the abandoned daughter, the choice between his own child and his brother's—this is a mirror reflecting the themes of the main story. Abandonment, survival, the cruel arithmetic of keeping some lives at the expense of others. The Marquis chose his brother's daughter over his own, and history praised him for it. But the text calls her "pitiable," and Xiao Sheng sighs. The author is asking us to question the cost of loyalty and righteousness.
Every symbol in these chapters points toward the same question: what do we sacrifice, and who decides what's worth keeping?