The dialogue in this section is genuinely excellent. Each character has a distinct voice, and the author never lets them blur together.
Zhan Jianxing speaks in measured, practical sentences. She explains her plan to her mother with patience, addresses her teacher with proper respect, and responds to Shulan with brief politeness. Her dialogue reveals someone who has learned to say exactly what's needed and no more.
Xu Shi, on the other hand, talks in worried spirals. "But what about the future—" "Xing'er, you should give up this idea." "If you're exposed and punished with dozens of strokes, how could I go on living?" Her dialogue is full of dashes, questions, and emotional leaps. She's anxious, reactive, and completely unable to think three steps ahead.
Teacher Qian is sharp and dismissive: "Understood. You may go." One sentence, and he's done with her. His daughter Shulan is the opposite—gushing, impulsive, emotionally transparent. "Brother Zhan, won't you ever come to my house again?" The contrast between father and daughter in their speech patterns is almost comedic.
And then there's the author's own voice, which is restrained and observant. Lines like "Zhan Jianxing remained unmoved, her expression unchanged as she strode out of the alley" don't tell us how to feel—they just show us what happened. The author trusts the reader to understand the emotional weight without spelling it out.
The only moment where I felt the dialogue leaned slightly toward exposition was when Zhan Jianxing explains the corvée system to her mother. But even that feels natural—she's trying to convince her mother, so she's being thorough.