Rebirth: A Rich and Salty Fish (90’s) - Reviews

Rebirth: A Rich and Salty Fish (90’s)
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
There are so many layers to unpack in this chapter, but the central symbol that keeps coming back to me is the SCAR. Gu Qingwei's surgical scar on her upper lip — the one she carefully covers with makeup every morning. The text tells us directly: 'The person who gave her this scar, her biological father, was harassing the Gu family.' This scar is physical proof of the switch, the lie, the stolen life. Every time she applies her lipstick and draws the peak of her lips a little higher, she's literally rewriting her face, trying to erase the evidence of where she came from. But then there's Sheng Dalian, the biological father, showing up with a SICKLE. A farming tool turned weapon. He's not a polished, educated man — he's 'skinny, shifty-eyed,' holding a sickle with a 'gleaming blade.' The contrast between these two symbols is devastating: one girl spends her life covering a scar with expensive makeup, the other man carries a weapon made for cutting crops. Both are marked by their circumstances in ways they can't escape. The theme of PERFORMANCE versus TRUTH runs through everything. Gu Qingwei performs daughterhood. Her adoptive parents perform wealth and respectability. Sheng Weixia refuses to perform at all. And the party itself is the ultimate performance — a staged event designed to cement Gu Qingwei's status before she flees the country. The most haunting line for me is Gu Qingwei's internal thought: 'She was ready, she was going to make everyone remember her best side!' But the chapter ends with her biological father walking into the room, and the sentence cuts off. The author is telling us that no matter how perfectly you perform, the truth has a way of barging in uninvited.
... Read More
I need to be honest with you — the scene where Jiang Xiuhou and Gu Qingwei hug and cry made me genuinely emotional. Not because it's sad, but because it's so complicated. This is a woman who has spent eighteen years loving a child she believes is hers, who has built her entire identity around being a good mother, a good wife, a successful coal boss's family. And now she's about to send that child away because the truth is coming out. The text describes it so simply: 'The mother and daughter immediately hugged each other and cried, Gu Desheng also wiped his eyes.' That's it. Three sentences. But the weight of everything underneath those sentences is enormous. Jiang Xiuhou says 'We still have a long time together!' as if she's trying to convince herself as much as her daughter. Gu Qingwei says 'I'll miss you guys!' with 'watery light' in her eyes — and I kept wondering, is she crying because she's sad to leave, or because she's sad that her performance is about to end? And then Sheng Weixia appears at the top of the stairs. 'I thought you wouldn't be home for dinner today, I'm interrupting.' She watches this tender, heartbreaking moment between a mother and daughter — a moment she was never part of — and she doesn't say anything. She just prepares to leave. The emotional cruelty of that image is almost too much. She's standing there, this girl who was stolen from her biological family and raised by strangers, watching someone else's family love scene like it's a movie she can't enter. The dinner that follows is described as everyone 'eating like wax' except Sheng Weixia, who is 'enjoying it.' She's the only one who isn't pretending. And that's somehow the loneliest thing in the whole chapter.
... Read More
I need to talk about this party scene because it is MASTERCLASS tension-building. Let me walk you through it. The Gu family villa is described as being completely renovated, with 'twinkling, mesmerizing colorful lights' making it look like 'a country villa in a foreign country, stylish and dreamy.' Western and Chinese cold dishes, hot dishes, desserts, sweet soup — it's the kind of over-the-top display that screams 'we are a respectable, wealthy family.' And that's exactly the point. This isn't a genuine celebration. It's a carefully constructed set piece, a final performance before Gu Qingwei disappears to England. The author gives us these delicious details: Gu Qingwei skillfully using foundation mixed with Peking Opera makeup to cover her surgical scar. The red bat-sleeved shirt with a large lapel, the black pleated skirt — 'a combination that was often seen on the covers of foreign magazines.' She's not just getting dressed, she's COSTUMING herself for her final act as the Gu family daughter. And then the guests arrive. The high school classmates, all eighteen or nineteen, the bittersweet awareness that they'll all go their separate ways after this summer. The curiosity about 'the real daughter.' Yu Xue Ling arriving and immediately shifting the social center of gravity. The piano performance — Gu Qingwei pouring her emotions into the music, confident, in control. And then — SHENG DALIAN bursts through the door. 'I'm looking for my daughter!' The contrast between the glittering party and this ragged, fierce man with messy hair walking through their精心 arranged world is almost violent. The author cuts off mid-sentence at the end, which is either a cliffhanger or a deliberate choice to leave us hanging. Either way, it works. The party was never going to happen. It was never going to be about the music or the friends or the celebration. It was always going to be about the truth walking through the door.
... Read More
Okay, so let me just say this: Gu Qingwei is absolutely terrifying in the best way possible. The scene where she's doing her makeup, pressing harder on her lips because her biological father is the one who gave her that scar, and thinking 'Fortunately, it was almost over, she would soon be free!' — CHILLS. Absolute chills. She's not just manipulative, she's coldly strategic. Every smile, every 'I'll miss you guys' to her adoptive parents, every practiced piano performance at the party — it's all calculated theater. She even has a whole section where she's mentally planning how to make everyone remember her as the talented one, the real daughter of the Gu family. And the worst part? She genuinely believes she deserves it. But then there's Sheng Weixia. The girl who just watches. Who stands at the top of the stairs and observes the mother-daughter hug scene with this blank, almost clinical detachment. 'I thought you wouldn't be home for dinner today, I'm interrupting.' She says it like she's already written her exit. She doesn't want to go downstairs. She doesn't want to perform. She just wants to read. And when Aunt Zhao comes to coax her down, Sheng Weixia asks her to drain the mugwort water and scrub the bathtub. She's not being difficult — she's being practical. She knows exactly what role she's playing and she's refusing to play it. The most interesting dynamic to me isn't even the two girls — it's Gu Desheng and Jiang Xiuhou. They're not terrible people in some cartoonish way, they're just... selfish. They genuinely love Qingwei, and they genuinely believe she's their lucky star. But when confronted with the truth, their first instinct isn't to protect either girl — it's to get Qingwei out of the country. 'Arrange for Qingwei to go abroad quickly, what can he do if he can't find her?' They've already made their choice. The party scene is basically the final act of their performance before everything collapses.

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or