Passing through your world - Reviews

Passing through your world
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
I did not expect to cry over a story about two guys eating porridge for five days straight. But the friendship between the narrator and Old Zhao hits harder than anything else in this batch. At first it is just a comedy routine. The narrator schemes to swindle money from the rich fool, and Old Zhao plays along like a desperate child. They sleep, watch TV, drink porridge. Day after day after day. And somehow this mundane ritual becomes something tender. The moment that broke me is when Old Zhao finds those four burnt sausages under the coffee table and starts crying like his heart has shattered. He screams about being a rich second generation, about having five or six shopping malls and seven or eight factories, and yet here he is reduced to weeping over cold meat. The narrator watches him with this complicated expression and thinks, I want to eat meat too but I am too poor to afford it. That line captures everything about their friendship. They are both losers in their own way, one broke and scheming, the other rich and empty. They keep each other company in the most pathetic and honest way possible. And then seven years later, Old Zhao gets betrayed by a girlfriend who takes his money and vanishes. The narrator is left wondering if any of it was real, if love itself is just another form of hypnosis where we convince ourselves we are in control. The ending leaves me feeling hollow and warm at the same time.
... Read More
The stakes in this chapter are deceptively low. There's no villain, no apocalypse, no grand betrayal. Just a man and his dog trying to survive the weather of their own emotions. But within that simplicity the author somehow creates genuine tension. Take the illness scene—"I was far away from home in Beijing when she got sick. I suddenly got a call from the girl who was taking care of Maisie, she said with a sobbing voice that Maisie was ill." Sobbing. The caregiver is sobbing. And the signal is bad because it's raining. So he's standing in a downpour praying to God or whoever's listening: rain, please stop. Let me go to my puppy. That prayer felt so raw I actually paused reading. Then there's the disappearance episode where he literally searches the entire neighborhood until nightfall and his voice gives out. The emotional stakes here aren't about plot twists—they're about the terror of loss in its most ordinary form. What if she doesn't come back? What if she gets hit by a car? What if she's just... gone? And when she appears at the balcony door at 1 AM, mud-covered and grinning, the relief is so physical you can feel it through the page. But the highest stakes scene is still that white SUV moment. Maisie rips herself off the leash and runs after that car like her heart is literally tearing. The narrator catches her and apologizes to the driver like nothing happened, but inside he's watching his companion have a breakdown over a memory she can't comprehend. He drops to the sidewalk and cries. Those are the stakes: not life and death in the traditional sense, but the death of hope, the fear of abandonment, the terrifying vulnerability of loving something that can't explain why it's sad. And yet—"After she got well, I led her home. One man and one dog was walking home while jumping in joy." Life goes on. That's the conflict resolution. Not perfect, not complete, just ongoing.
... Read More
The scene where the narrator walks through that neighborhood after the drunk driving accident is one of the most vividly unsettling passages I have read. Seven people dead. The street painted in blood, red splattered on the walls like a murder scene. Paper money ashes piled on both sides of the road from grieving families burning offerings. Ghosts supposedly wandering after dark. And the narrator walking through this alone at 1 am, smoking to calm his nerves, hearing footsteps that are half a beat behind his own. The atmosphere is so thick you can practically feel the chill. When the bloody figure appears under the streetlight and Ge Jun reveals it was all a hallucination induced by hypnosis, the horror lingers even after the explanation. The setting itself becomes a character. That neighborhood, with its grief and rumors and supernatural dread, sets the perfect stage for introducing Ge Jun as someone who can manipulate perception itself. Contrast this with the beach in the Philippines. Golden sand, concerts, Sailing boats, Filipino stars waving at crowds. It feels like a completely different universe, and it is deliberately jarring. The author shifts from nightmare to vacation in a single chapter, and it works because the emotional whiplash is real. Then Old Zhao apartment, which is basically just a room with a TV, a cupboard containing nothing but rice, and a coffee table hiding four sad sausages. The poverty and the absurdity of that space perfectly mirror Old Zhao pathetic existence beneath his millionaire exterior. The worldbuilding here is minimal but incredibly effective because every detail serves the emotional truth of the scene.
... Read More
That passage about living in a film created by God, where our roles are played by us and God gives us subtitles, stopped me cold. It is such a beautiful and terrifying metaphor for how we experience life. We are all simultaneously the actor and the audience, performing our roles while some higher power is apparently handing us the script notes. And the line about friends and loved ones waiting at the door when we disperse and giggle as we go to a new place? That wrecked me a little. This theme of life as performance runs through every story here. Old Zhao is performing the role of a wealthy arrogant rich kid, but under the porridge and the crying he is just a lost person pretending. The narrator is performing the role of a cunning swindler, but really he is just a broke guy trying to survive. Even Ge Jun is performing, using hypnosis to rewrite reality and control people, playing god with other people lives. And then there is the hypnosis itself as a symbol. Ge Jun explains that a skilled hypnotist can find your heart rhythm and control your body through it. What a perfect metaphor for how external forces manipulate us all the time. Social media, advertising, relationships, algorithms they are all just different frequencies trying to get inside our heads and play us like an instrument. The tragedy of Old Zhao at the end ties it all together. He gets scammed by the very girlfriend he trusted, and it mirrors the narrator earlier scamming him. Cycles of manipulation. We are all both the hypnotes and the hypnotists, giving and taking control in whatever twisted dance life puts us in. The book is really about how little control any of us actually have.
... Read More
This novel is obsessed with the gap between what we say and what we mean, and it uses symbolism to expose that chasm again and again. The butterfly story operates on at least three levels simultaneously: it's a love allegory, it's a commentary on class and capability (the dog can't fly, the butterfly can't walk), and it's about the violence of good intentions. The butterfly breaks her wings trying to save someone who doesn't want to be saved—and that's not romantic, that's tragic. Then there are the bones. The other dogs are racing for bones, screaming "Don't be slow lest you find nothing!" while the little wild dog just wants someone to share the hunt with. The obsession with survival versus the desire for connection—that's the central tension of the entire novel. And the recurring motif of doors and locks is impossible to ignore. Luo Ge can't open his own apartment door. His mother-in-law changed the locks. He's literally locked out of his own life. But the real door he can't open is the one to his own self-awareness. "Why did it take you an unmanageable amount of time to realize who you really love?" The novel seems to be asking: what locks do we carry inside ourselves, and who has the keys?
... Read More
I need to talk about the car. Not just any car—the white SUV that Maisie chased down the road like her life depended on it. On one level it's just a plot beat, right? The dog sees a car, remembers happy rides, gets confused. But I keep coming back to this image of Maisie pressing against that car door as if it might open and someone she knows might reach out. The text says "Her gaze was stuck at the door of the car, as if waiting for it to open so that she could jump in." And then—oh man. She struggles in my arms all the way home. Cries the whole way. I think this is the emotional core of the entire chapter. The car represents everything she's lost—the person she used to ride with, the life before whatever separation happened. Maisie doesn't understand death or absence; she only understands that certain things are gone and she can't find them again. When the narrator says "Maisie don't cry. She's not coming back. But I won't leave you," that line hits differently when you realize he's talking to the dog but really meaning something else. They're both grieving. The car becomes this symbol of movement, of freedom, of the life they'll have together someday—"Papa will buy you another one. Then we will ride on it together." It's a promise between two creatures who've known loss. The imagery of driving to scenic roads, snow-capped mountains, fragrant flower fields—that's not just a daydream, it's a vow. And I love that the narrator flips the script at the end: "When I first brought you, I thought you were just a poor puppy and couldn't leave me. Turns out, it's I who can't leave you." That's the whole theme, isn't it? Who really owns whom? Who needs whom more?
... Read More
Can we just take a moment to appreciate how intelligent this dog is because she genuinely outperforms half the characters in fiction I've read? The scene where she learned to refuse food unless touched—and then accidentally ate it because she was hungry and had to "spit it out and pretend she didn't do anything wrong"? That is such a human moment. I laughed so hard but also felt weirdly seen. Maisie negotiates. She sighs when he grabs her paw for warmth but stays perfectly still the entire time because she's essentially suffering through it like a patient roommate. Then when he falls asleep, she taps him until he lets go, repositions his foot under herself, and goes back to sleep like nothing happened. This is not a pet. This is a small golden-haired roomie who has firmly established dominance through cuteness. The real depth comes in how their relationship mirrors the earlier letter to Liu Xue about never being able to say goodbye properly—that yellowing paper, the wrong document, the electricity bill instead of something meaningful. The narrator tries to communicate love and it keeps coming out garbled or delayed. With Maisie it's different. He says it directly: "Maisie, my daughter, happy birthday. Papa loves you." No electricity bills in the way. No misdelivered messages. Just raw, unfiltered attachment. And she understands. Every single gesture—from the cooing sound when he's crying at 3 AM to the way she waits by the balcony door like a sentinel—she reads him. She knows when he's hurting and responds. That night he's sitting on the garden steps surrounded by empty beer bottles and she just presses her head against his knee and makes those sounds until his tears come easier. She doesn't fix anything. She just stays. That's the kind of relationship most people spend their whole lives searching for.
... Read More
'Late at night I sat on the steps of the garden with empty beer bottles all around me and looking at the moon in daze.' I need to sit with this image for a second. There's something so devastatingly cinematic about it—just this guy surrounded by evidence of his own breaking down, moonlight everywhere, and this golden retriever sitting quietly beside him like a small sun that decided to become a companion instead of a star. The text tells us Maisie was born May 18, 2010, and this scene feels like it exists in some liminal space between grief and acceptance. You can feel the cold radiating off those garden steps. You can hear the silence. The detail that Maisie's cooing is actually a golden retriever sound—not trained, not mimicked but genuine canine communication—adds this layer of intimacy that makes the scene almost unbearable. Then there's the neighbor scene, which is pure comic relief but also worldbuilding gold: Maisie leaping over the fence into the neighbor's yard just to poop, then leaping back like a ninja. 'Your dog is very clever!' the neighbor says and the narrator is just standing there processing what he just heard. And the disappearance scene—searching the neighborhood till his voice goes hoarse, coming home at 1 AM to a knock on the balcony glass, and there she is covered in mud grinning at him like she just spent the day at a spa instead of roaming the countryside. These moments don't feel fictional. They feel like memories someone lived and then wrote down. The house itself becomes a character—the first floor turned into a playground, the bedroom door she knocks on every night before sleep, the kennel she drags toward his bedside. This isn't just setting; it's a home built around a dog's needs and a man's loneliness, and they fit together perfectly.

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or