"Whether you can even stay here is not yet certain!" - Kiyohime trying to sound fierce and failing. I love this girl already even though she's clearly the villain energy in this scene.
But Haruka's voice is what carries this chapter. Listen to this exchange:
"That is a woman's garment."
"That's right, it is," the woman said, her smile widening. "And I think it would look very good on you, Young Master."
"The clothes do look nice."
"They were custom-made to your measurements."
"But I cannot wear them," Haruka stated, his voice calm but unyielding. "They are for a woman, and I am a man."
The rhythm here is PERFECT. Short, sharp exchanges. No wasted words. Each line is a small strike and Haruka lands the final blow with that last sentence. It's dry, factual, and absolutely devastating in context.
And then his counterattack on the stewardess: "If being beautiful is the only requirement, then perhaps you should be the one putting on a man's suit, Stewardess." That's not just a comeback - that's a complete role reversal delivered with a smile. The narrative voice around it says he smiled "a slow, deliberate expression that finally held a glint of steel." Finally. Because up until this point he's been playing the polite guest, but this is the first time we see him fight back with his words.