i have STRONG feelings about Zhou Mingxuan after this chapter and i need to vent.
the man reads Cao Zhi's Seven Step Poem — one of the most painfully autobiographical poems about fraternal betrayal in all of chinese literature — and delivers it as a JOKE about their shared singleness. 'Green beans are stewed hot and slow, but why do you boil me in such a haste!' he says this while eating a chicken leg. THIS MAN. he's holding a piece of poultry and emotionally referencing a poem about his brother trying to execute him, and Zhou Chenxi just takes it like it's normal sibling banter.
but here's what actually unsettled me: the author shows us that Zhou Mingxuan has ALWAYS been this way. even in Zhou Chenxi's previous life, this brother was completely closed off — no close relationships with anyone, not even his secretary. strictly business. the text calls this out specifically, which means this is a CHARACTER TRAIT, not a mood. Zhou Mingxuan communicates through pressure and wordplay because direct emotion terrifies him.
and Zhou Chenxi? he's performing too, in his own way. he deflects with humor, hides behind self-deprecation, and when his mom gives him the cold shoulder he just... disappears. never comes home. the parallel between his acting career and his real-life performance is NOT subtle and i think that's the point.
then there's Zhi Qi, who's clearly the emotional center of this whole operation. he's suffering as an assistant, watching Zhou Chenxi navigate all this, and somehow still showing up. 'finally the boy has made it,' he thinks, and the bittersweet relief in that line made me actually soft for him. who is Zhi Qi when he's not carrying everyone else's emotional baggage? i need to know.