Marry a rough man in the 1980s - Reviews

Marry a rough man in the 1980s
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
Okay I need to talk about this scene where Zhao Xilie finds Mu Xiaoqi's sketchbook and I just— I can't. He hides it under his pillow first like a little kid keeping a secret, then sits up and opens it again. The fact that he looks at her lingerie designs and actually starts thinking about the business side—production, marketing, whether people would be shy buying them—this man is a whole ecosystem of competence and tenderness. And then the dream. Of course he dreams about her wearing the designs. I'm not even mad, I'm just... impressed? This is a man who feeds pigs in the dark with an oil lamp and still finds time to carefully analyze his girlfriend's fashion business ideas. When he gets her letter and reads it four times? "Xiaoqi cares about me! Xiaoqi actually wrote to me!"—I felt that in my chest. Meanwhile Mu Xiaoqi reading his letter and crying. The man says he has 506 yuan and wants to save for a house so he can see her every day. That's not a love letter, that's a life plan. And the fact that in her past life she divorced him and then beautiful women pursued him and he remained devoted—yeah, okay, I understand now why she's choosing differently this time. This man is a catch. A genuine, hardworking, thoughtful catch. What is she doing in her past life, honestly.
... Read More
Let me just say this: Xu Yingjun is the best uncle in literature. I don't care what anyone says. The man flies all the way back just to see his niece, gives her life advice, and then says "love yourself first" before getting on a train and repeatedly turning back to wave at her. That's not a side character, that's a whole mood. And Mu Xiaoqi's dialogue with Jiang Lin'an? "Don't you smell something foul?" "The foul smell is on you, of course, you can't smell it." She's absolutely roasting him and I am living for it. In her past life she tried desperately to please this man and now she can't even pretend. The contrast between who she was and who she is now is written entirely through how she speaks to him. Zhao Xilie's letter voice is also so distinct—"Comrade Mu Xiaoqi, greetings!" The formal opening followed by this incredibly earnest, slightly clumsy heartfelt message. You can literally hear his voice. He's not a educated man but he's trying so hard and it shows in every sentence. The messy handwriting that "meticulously conveyed" his concern—what a line. The author captures three completely different voices in this batch and none of them sound the same.
... Read More
The author really said let's take the reader on an emotional rollercoaster and I am here for it. We spend this entire middle section in this warm, cozy letter-writing bubble. Mu Xiaoqi writing three-page letters, Zhao Xilie reading them four times, the grandmother being sweet about the correspondence—it's all so gentle and domestic and I was just sinking into it, you know? Like, this is the part of the book where I'm supposed to feel warm and safe. And then. Thirty minutes into walking home from the textile factory. Three motorcycles. Four men. Bleached hair leader. "I want... you!" And then she gets knocked out. I literally gasped. The tonal whiplash is insane. One moment we're reading about how touching it is that Zhao Xilie is saving money for a house, the next moment Mu Xiaoqi is unconscious on a remote road and Jiang Lin'an is flooring his accelerator toward who-knows-where. The cliffhanger ending with Jiang Lin'an's heart sinking and "countless possibilities flashing through his mind" is chef's kiss. The author knows exactly how to pivot from cozy romance to genuine danger. I immediately wanted to turn the page and I hated them for it.
... Read More
There's this one image that keeps coming back to me. The moon shining overhead, described as "like someone's laughing eyes," while Zhao Xilie finishes his chores and thinks about how expensive dating is but he's happy to do it. This is a man who works with pigs in the back of his house, in a pigsty that hasn't even been wired for electricity, and he's looking at the moon like it's something beautiful. There's poetry in his ordinary life. And the sketchbook—Mu Xiaoqi's designs represent her agency, her vision, her attempt to build something in this new life. Zhao Xilie reading through them and thinking about production and marketing and whether women would feel comfortable buying them... he's not just admiring her art, he's taking it seriously. That's the core of their relationship. He sees her. But the deepest symbol here is probably the rebirth itself. Mu Xiaoqi's past life ended with her divorcing the wrong person and losing the right one. Now she's making different choices—rejecting Jiang Lin'an, committing to Zhao Xilie, building her business, protecting herself. The text says her "core nature hadn't changed through two lifetimes" but I'd argue it has. She's still decisive, still loves her home, but now she's wiser. The third uncle's parting words—"love yourself first"—that's the thesis of the whole novel, isn't it?

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or