"The distance in time and space could not separate him from that home at all. Although his body had escaped far away, his spirit was still trapped there."
This line. This single sentence. I need a minute.
The entire chapter is about forms of distance and forms of captivity, and the author wove it so smoothly I almost missed it until it hit me. Yin Gu physically escaped—studying abroad, changing schools, building a new life. But spiritually? He's still sitting at that dinner table, still hearing "when can you be as sensible as Xiao He?" Still performing the version of himself his parents approved of. His body belongs to him? No. Not really. That realization came after the video call and it lands like a physical blow.
The apples. The half-red apple in Yu Chengsong's background photo—what does that even mean? It's just a fruit, plainly placed, photographed poorly. But it's also domestic. It's a breakfast table. It's someone's ordinary life, captured without pretense. And Yin Gu, who comes from a family that treats him like a project to be optimized, is drawn to that image of normalcy without even understanding why.
Then there's the whole "A Good Person" thing. Yu Chengsong's signature. In Chinese culture, 好人 (good person) carries weight—it's a moral category, a social expectation, a sometimes-backhanded compliment. For someone who has to be both father and mother, who has to mediate between his brother and the school, who carries everyone else's problems... is "A Good Person" an aspiration or an exhaustion?
And Yin Gu's father's phrase "we don't need useless people at home"—that's not just harsh parenting, that's a philosophy of human worth. Conditional worth. Performance-based love. The kind of thinking that creates sons who rebel in the smallest possible ways, like un-liking a photo to assert agency.