There's something genuinely poetic about the confession spot at the back of the school building. It's established as a place where confessions happen — famous, romantic, destined. And Nozomu, the protagonist, has NEVER been on the receiving end of a confession there. He's always been the one confessing, and always been rejected. The flowerbed becomes this symbol of romantic possibility that he can't access. Meanwhile Saijouin says 'I've been confessed to many times here' — she gets all the romantic attention he craves, and yet she's the one who wants to be 'in love' rather than just dated. There's this beautiful irony that the girl surrounded by suitors is the one who doesn't feel fulfilled, while the girl-less protagonist is desperate for connection. And then the ultimate symbolic image: them hiding IN the flowerbed itself, weeding it, while a real confession happens just feet away. They're literally standing in the place where love declarations occur, doing manual labor, watching romance through a gap in the grass. The metaphor writes itself — Nozomu is always adjacent to romance, never truly inside it. Even when Saijouin falls on top of him, it's interrupted by the world refusing to give them their moment.