Nozomu Tokimori enters Sakuragaoka Gakuen, a prestigious co-educational high school, with a singular and determined goal: to find a girlfriend. Having spent his junior high school years in an all-boys environment, he believed that simply attending a mixed school would naturally lead to romantic success. However, six months into his freshman year, Nozomu remains single, realizing that his previous strategy of impulsively confessing to any girl he found attractive was flawed. He decides to reinvent himself, aiming to improve his social standing and attract a partner who is kind, competent, and compatible, rather than pursuing superficial beauty alone.
His quiet routine of self-improvement is abruptly shattered when he is discovered practicing confession lines in an empty chemistry preparation room. The witnesses are Hiiyo Saijouin, the student body president and daughter of a powerful corporate conglomerate, and Alice Kagurazaka, a half-Russian beauty with silver hair. Both girls are renowned as two of the three most beautiful students in the school, yet they are inexplicably without romantic partners. Rather than exposing his embarrassing secret, they blackmail Nozomu into helping them find boyfriends, threatening to release a recorded video of his practice session to the entire school. Outmatched and trapped, Nozomu reluctantly agrees to the deal, which includes a promise from the girls to help him find a girlfriend in return.
The arrangement forces Nozomu into close proximity with the two high-society girls. He learns that Saijouin and Kagurazaka have been isolated by their own status; everyone around them approaches with ulterior motives, either seeking connections to the Saijouin Group or admiring their fame. They crave genuine interaction with someone who treats them as ordinary people. During a session where Nozomu helps Saijouin with student council paperwork, he offers her honest feedback rather than flattery, sparking a tentative trust between them. Saijouin reveals her loneliness, admitting that she has no one but Alice to rely on, while Nozomu acknowledges that he was initially repelled by her artificial demeanor but now sees her vulnerability.
<To assist the girls, Nozomu identifies Kazuki Sato, his handsome and athletic best friend from junior high, as a suitable candidate. Kazuki is popular, kind, and uninterested in superficial advantages, making him an ideal match for someone seeking a sincere connection. Nozomu orchestrates a situation where the girls can interact with Kazuki during soccer practice, subtly pushing them together while also leveraging the opportunity to secure a blind date for himself. The plan succeeds in breaking the ice, allowing Kagurazaka and Saijouin to see Kazuki as a potential partner rather than just a peer.
As the story progresses, the dynamics shift. Kagurazaka walks home with Nozomu and reveals that her desire for a boyfriend stems from a romance novel she could barely finish reading, which made her envious of the characters' experiences. She explains that she and Saijouin stopped showing their true feelings because the world only ever wanted to use them. This confession deepens Nozomu's understanding of their plight. Meanwhile, Nozomu begins to feel genuine attraction not just to their beauty, but to the rare authenticity he finds in Saijouin when she drops her perfect facade. The narrative establishes a complex triangle of dependency and growing affection, where Nozomu is both the manipulator of their love lives and a participant in his own, caught between his original goal of finding a normal girlfriend and his evolving feelings for the very girls he was hired to help.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c58 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c57 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c56 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c55 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c54 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c53 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c52 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c51 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c50 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c49 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c48 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c47 |