There are so many symbolic threads woven through these chapters that I keep coming back to.
The handkerchief is the first one that struck me. April drops it, Calsion picks it up, and then uses it as leverage—'I can't, in case you change your clothes like a maid and run away again.' It's this tiny object that represents everything: April's vulnerability (she lost it), Calsion's control (he claims it), and their entire power dynamic (he won't return it until she's on her knees). But also, the handkerchief has embroidery on it—something delicate, something crafted with care. April clinging to it even as she's being intimidated shows she hasn't completely lost herself yet.
The bird is the bigger symbol, obviously. A creature with an injured wing, unable to fly, caught between the garden (freedom) and the mansion (confinement). April sees herself in that bird—damaged, trapped, but still trying. Wendy kills it because it represents something she can't control: April's capacity for kindness, for seeing beauty in broken things. When Wendy crushes the bird, she's crushing April's last connection to something pure in this toxic house.
And then there's the fraudulent marriage itself as a symbol. April was never meant to be queen. She's a placeholder, a political tool, a ghost wearing noble clothes. The entire empire is built on appearances—dukes who are poor, legitimate children who are cruel, a marriage that's supposed to look real but is built on a lie. The only real thing in all of this might be April's slap.