Ok so the translation does need some work but it’s still pretty good (the cultivation realms and pronouns need some work. I understand that 他 and她 are pronounced the same but they don’t look the same so there isn’t really an excuse for mixing up the guys and the girls). My real question is why did this go from a fun story about a dude who primarily cultivated by taking disciples into a harem drama that resembles Dual Cultivation (the novel)?