Summary

... Read More
Su Ye, a modern woman with a background in computer science, wakes up in the body of a lazy, gluttonous wife in 1960 China. She has transmigrated into a historical novel where she was originally a villainous character destined to be humiliated by the smart and capable female lead. The original Su Ye had married Gu Xiangqian, a promising special forces captain, but spent her time sleeping and causing trouble, leaving her husband to sleep in the reception room. Upon waking, Su Ye finds herself in a dilapidated room with only Marxist literature and ration coupons to her name. The calendar confirms the date is January 1, 1960, a time of severe hunger and poverty. Outside her door, neighbors are viciously insulting her, calling her a curse upon her husband. Su Ye quickly assesses her situation: she is starving, has no food at home, and needs to secure a job to survive. She realizes she must change her reputation before the original female protagonist arrives to slap her face. Su Ye heads to the military dining hall for lunch, where she witnesses the extreme scarcity of food. Another military wife greedily takes the last portion of meat and demands the cook wash the plate to save every drop of grease. Su Ye, despite her hunger, manages to get two hard, blackened steamed buns. She learns that the city residents are accustomed to waiting in long lines for basic necessities like flour and meat, which are distributed through a complex system of ration coupons. At the supply and marketing cooperative, she buys cornmeal and yeast, struggling with the limited quantities available. Back home, she borrows a coal stove and clay pot from her neighbor, Grandma Zhou, and makes steamed buns. While eating, she discovers a mysterious livestream system in her mind that rewards her with food items like pork belly for completing tasks such as cooking meals. Using the pork belly from the livestream, Su Ye cooks a delicious braised pork dish. The aroma attracts the attention of her neighbors, particularly a man named Li Maogang who is obsessed with the smell. Su Ye shares some of the meat with Grandma Zhou, who gives her a book in return. Su Ye finds a five-cent coin inside the book, which she decides to keep as compensation. The next day, she goes to the Women's Federation to find a job. The available positions are mostly menial labor or night shifts, which she refuses. After some confrontation, she is given a list of teaching and technical positions that require higher education. Despite having only an elementary school education, Su Ye signs up for the exams, confident in her knowledge. Su Ye takes both the elementary and middle school teacher recruitment exams. She finishes the difficult middle school exam in half an hour, impressing the proctor. Although she fails to get the elementary school position due to her lack of qualifications, she learns that the middle school exam results are not yet announced. Meanwhile, she visits a liquor factory through an acquaintance, He Meimei, and passes a simple literacy test, securing a job. She receives ten jin of high-quality flour as a reward from the livestream. Su Ye uses the flour to make hand-pulled noodles, which earns her another reward. She also attends a gathering with other military wives, where she is scrutinized for her past behavior. The women discuss her job situation, with some offering her menial positions. Su Ye navigates the social dynamics carefully, maintaining a polite demeanor while planning her future. The story ends with Su Ye having secured a job at the liquor factory and waiting for the middle school teaching results, hoping to improve her status in this difficult era.
Latest Release
DateGroupRelease
2026-08-11shanghai fantasy c119
2026-08-11shanghai fantasy c118
2026-08-11shanghai fantasy c117
2026-08-11shanghai fantasy c116
2026-08-11shanghai fantasy c115
2026-08-11shanghai fantasy c114
2026-08-11shanghai fantasy c113
2026-08-11shanghai fantasy c112
2026-08-11shanghai fantasy c111
2026-08-11shanghai fantasy c110
2026-08-11shanghai fantasy c109
2026-08-11shanghai fantasy c108

Community Reviews

Rating(3.7 / 5.0, 48votes)
5 stars
15(31%)
4 stars
10(21%)
3 stars
16(33%)
2 stars
7(15%)
1 stars
0(0%)

Popular reviews

... Read More
Okay so I have to talk about this black market scene because honestly it was one of the most satisfying plot moves Su Ye pulled in this entire chunk. She gets those egg noodles from the system as a reward and instead of just eating them, she immediately starts calculating how to flip them for grain coupons. The way the author writes it, you can feel Su Ye's modern brain working overtime—she's not just surviving, she's strategically exploiting the system. The negotiation with that woman in the alley was chef's kiss. Su Ye basically used psychological manipulation: she keeps walking away, making the woman chase her, and then boom—the woman throws down five yuan and two grain coupons like it's nothing. The line "This is different. These are egg noodles, made with eggs and flour, rich in nutrients. Eating them can boost immunity" is honestly hilarious because it's so obviously sales-pitch bullshit, but it WORKS. The woman's eyes literally turned predatory. And then the whole subplot with Li Hongli at the office? The honest comrade calling her out for trying to push street-sweeping jobs on a military captain's wife? That's the kind of background drama that makes the world feel real. It's not just Su Ye vs. the system—it's the system vs. itself, with petty bureaucrats fighting each other behind the scenes. I love that detail.
... Read More
I need to talk about Gu Xiangqian because this character is already fascinating even though we haven't technically met him yet. He's present in every scene through implication, through gossip, through the weight of expectations that surround him. The military wives' insults tell us everything we need to know about him: he's a soldier on emergency missions, his arms and legs are covered in blisters, he works himself to the bone, and he married someone who can't even get out of bed. The phrase "Poor Comrade Gu Xiangqian, fighting valiantly, yet he married this extravagant woman!" is devastating because it shows how the community has already written off their entire relationship before it's even begun. The detail about Su Ye missing their first meeting because she slept through the night is heartbreaking in its simplicity. This isn't a dramatic betrayal or a misunderstanding—it's just laziness, the original owner's fatal flaw, that has already cost them the chance to start fresh. In any other story, this would be a setup for a grand reconciliation arc. Here, it feels like the opening of a much more complicated story about two people who have to rebuild something from nothing. Su Ye's relationship with her new reality is also worth examining. She's not just adapting to a new time period—she's adapting to a new identity, a new body, a new set of expectations. The original owner was hated, lazy, and dependent. Su Ye has to navigate a world that already has a fixed opinion of her while proving herself through action. This is a classic underdog setup, but the author handles it with more nuance than usual because the stakes are so visceral. The interaction with He Meimei in the dining hall is a small but important relationship moment. He Meimei is the first person who treats Su Ye with basic human decency, and their conversation about hard buns and how to eat them establishes a foundation for future friendship. He Meimei isn't a savior—she's just someone who recognizes another struggling woman and offers a hand. This kind of quiet solidarity between women is probably going to be a recurring theme. And then there's the live stream system itself, which almost feels like a character. It appears at the most vulnerable moment, offering help without explanation. Is it a ally? A test? A complication? The relationship between Su Ye and this system is going to be one of the most interesting dynamics in the story.
... Read More
I want to talk about how the author handles stakes in this section, because on the surface nothing 'big' happens. No one dies, no one gets arrested, there's no epic battle. But the tension is REAL because the stakes are so fundamentally human. These people haven't tasted meat in a long time. The text literally says 'the number of times they had eaten meat could be counted on one hand.' That's the entire conflict. The military wives are out here digging through dirt for wild fish mints because they're hungry. They're using fishing rods made from torn nets because that's all they have. And when Su Ye catches twelve fish and offers to share them, the reaction is visceral—'many of them visibly swallowed, and there were faint growls from stomachs in the air.' This is what makes the scene work so well. The author never has to raise the stakes artificially because the baseline stakes are already life-or-death level. Every fish matters. Every wild root matters. The dried goods that Niu Cuihua brings Su Ye in gratitude—garlic, chili peppers, ginger, mushrooms, black fungus, lotus root, soybeans, shoe insoles, potatoes, cabbage—are described as 'good things' that Su Ye's heart 'swelled with warmth' over. These aren't luxuries. They're survival. And yet the social conflict runs parallel to this. Li Hongli and Gao Anna's disdain isn't just petty—it's a threat. In this world, being looked down on by the well-connected wives could have real consequences. Su Ye navigating both the hunger and the social hierarchy simultaneously is what makes every scene feel tense even when nothing dramatic is happening.
... Read More
Can we just take a moment to appreciate Gao Anna as the absolute queen of passive-aggressive dialogue? This woman is a menace and I love her for it. 'I apologize on behalf of Hongli,' she says, all sweet and proper, and then immediately follows up with 'She's never eaten these kinds of smelly things since she was a child. She'd rather starve than eat them. Thanks for your kindness.' Do you hear what she's actually doing here? She's apologizing for someone who didn't do anything wrong, while simultaneously making it crystal clear that Li Hongli thinks the rural wives' food is disgusting. And she's doing it with a smile. Then she turns to Su Ye: 'Teacher Su, your fishing rod is too worn out. The fishing line isn't even one whole piece. How are you supposed to catch any fish with that? Would you like us to lend you one?' On the surface, this is helpful. But read it again. She's pointing out that Su Ye's gear is pathetic. She's highlighting how poor Su Ye is. All wrapped up in this fake concern. And Su Ye's response? 'No, thank you. This fishing rod is perfectly fine. I'm catching fish without any trouble.' Short. Polite. Absolutely devastating because it's proven wrong immediately after. One minute later she's pulling up fish after fish. The dialogue here is so efficient. Every line does double duty—advancing the plot while simultaneously revealing character. Gao Anna isn't just being mean; she's performing politeness as a weapon. And Su Ye isn't just being humble; she's using understatement as armor.
... Read More
I have to give credit where it's due—the dialogue in this novel is surprisingly natural. Not every transmigration story gets this right, but the author clearly understands how different people speak depending on who they are and what they want. The military wives outside Su Ye's door are a perfect example. Their conversation is full of indirect insults and gossip-speak that feels authentic to the era and the social dynamics. "Gu Xiangqian must have been cursed for eight generations to end up marrying a woman like you!" This isn't just exposition—it's character work. These women aren't just mean; they're performing a kind of social policing that was very common in military compounds. They're also clearly trying to sound righteous while actually just being vicious. Then there's He Meimei, who appears in the dining hall and actually helps Su Ye. Her dialogue is warm and matter-of-fact: "You must be new here, right? I don't recognize your face. This year's harvest wasn't great, so the buns in the army are a bit too hard, but they fill you up." She's not being performative. She's just being kind in a world where kindness is a choice, not a default. That makes her feel real. The cook's dialogue is also well done. His shift from polite refusal to disdain when he realizes who Su Ye is—"Poor Comrade Gu Xiangqian, fighting valiantly, yet he married this extravagant woman!"—this is the voice of someone who has internalized the community's judgment and now enforces it. He's not evil; he's just part of a system that punishes people for being weak. And Su Ye's own internal voice is consistent throughout. She's observant, slightly sarcastic (her reaction to the 10-gram meat coupon), but also genuinely vulnerable. When she nearly chokes on the blackened bun and tears stream down her face, there's no pretense. The dialogue between her and He Meimei about how to eat the hard buns—dipping them in water—feels like two people who understand each other without needing to explain why. The narrative voice itself is also worth mentioning. It's close third person, staying firmly in Su Ye's perspective, and it captures her modern sensibility clashing with the era without becoming comedic. The tone is serious but never heavy-handed.
... Read More
Let me tell you about the stakes in this chapter, because they're way higher than they first appear. On the surface, Su Ye is just a teacher who happens to be really into grading homework. But underneath? She's a woman who borrowed food from colleagues, who is terrified of being seen as poor, who will grade five different teachers' classes just to earn one jin of rice through some system reward. The scene where Li Maogang leaves the five kilograms of refined flour on the ground and disappears before she can follow him—that's not just kindness. That's a lifeline being thrown to someone who is drowning. And Gu Xiangqian? He's lying in a hospital bed, broken bones, captured an enemy spy, and when he wakes up his first instinct is to leave. 'You need to stay here for at least another month!' Yao Chunyu says sternly. But he's already packing. He finds the moldy dried meat his wife sent and smiles. The stakes here aren't just about his health—they're about what he's willing to sacrifice, what he's carrying, who he's fighting for. Meanwhile, Fang Xiulian's conflict with Su Ye isn't just petty jealousy over cured meat. It's about class, about resentment, about a woman who sees Su Ye as someone who 'neither here nor there' and who 'raided' her house. The novel hints that Li Maogang's 'seemingly perfect marriage fell apart' after the female lead became sweet with the male lead, and the female lead 'successfully introduced her best friend to him.' So there's a whole relationship timeline unfolding in the background that makes Fang Xiulian's current hostility feel like the calm before the storm. Su Ye reminds her students: 'If you learn these skills, you can save yourself some money, right?' She's abandoned her pride completely. She's offering to teach kids how to fix radios, watches, and bicycles. The stakes aren't just about surviving the New Year—they're about building a future from nothing, and every character in this chapter is gambling something real.
See all reviews

Characters

See all characters

Custom lists

See all custom Lists