Hello, I'm the translator for this novel. Initially, I wrote a review some time ago, but unfortunately, my computer crashed, wiping out my work. Here's a revised version after reading through the main story and peeking at a few extras. My opinion on the novel has significantly changed. Initially, I found the first arc decent, but as time went on, my view of the story declined.
This novel shares similarities with "Paper Flower" in terms of its themes. There's a particular scene where the protagonist attempts suicide by jumping off a cliff, which might be a trigger for those who didn't enjoy that novel.
The main character is quite pitiful, portrayed as obedient, small, and weak. His frequent association with a milk-like scent raises concerns. The author seems to infantalize him for an endearing effect, which can border on creepy. Despite the time skip, he maintains a childlike demeanor, often justified by his past trauma. However, this becomes less endearing as it progresses. Most of his character revolves around being a victim.
The male lead is abusive and has a tragic backstory, but it doesn't justify his actions. He eventually undergoes some character development late in the story, but his forgiveness comes too easily. In the beginning, he subjects the protagonist to harsh treatment, exploiting their age gap and the protagonist's mental state. He confines him, forces tattoos, and tries to force a marriage alliance.
Side characters, though aware of the abuse, lack genuine efforts to help. For instance, when the protagonist's childhood friend rescues him, they ultimately succumb to the male lead's presence. Additionally, the novel's villains receive minimal consequences despite their extreme wickedness.
I also have issues with the secondary relationships. The doctor and the male lead's bodyguard had potential, but they don't get enough screen time. The second side couple involving the childhood friend and a later character feels forced, as the childhood friend ends up with a clone-like character who is even more pitiful.
Lastly, the pacing is problematic, with major plot points rushed or underdeveloped. Characters are introduced and dismissed abruptly, like disposable elements in the repetitive narrative. For example, the crown prince, initially portrayed as a significant antagonist, disappears quickly within a few chapters.
Overall, this novel is frustrating, especially for fans of the genre. It's not one I would recommend, especially for those sensitive to certain themes. The constant annoyance and frustration might make it suitable for a drinking game challenge, but I wouldn't encourage it.