The first line hits like a slow breath: "This is a dream. A dream replaying memories from about ten years ago."
And just like that, we're transported. Chubby legs, knee-high white socks, brand-new shoes with a pink ribbon—everything is soft and slightly uncomfortable, just like childhood memory itself. The carriage ride, the sparkling mansion, the rose garden... it builds so gradually, like waking from a dream within a dream. The author takes their time here. We feel Leticia's boredom, her restless tapping of shoe tips, the way the butterfly interrupts everything.
Then—the shift. The butterfly leads her outside, through wide-open doors, into a space that shouldn't exist in a children's book. A tree with a swing. Picnic baskets. Child-sized chairs. An artificial waterfall. This is the kind of garden that exists only in stories, and it's precisely why finding Valerio there feels both magical and wrong.
"No. Don't come any closer." Those three words hit like a drumbeat. Someone—some future version of Leticia—sees what's coming and screams a warning into the past. But the dream doesn't stop. It can't. The pacing accelerates now: the leaf crunches, the book closes, the insults fly, the apology comes, the ribbon is caught, the slap echoes. Twenty seconds of dialogue and action that compress an entire lifetime of consequence.
And then—she runs. No resolution. No explanation. Just a child fleeing into an undefined space, and the narrator waking up gasping, heart pounding, convinced this was a nightmare. But was it? The final image isn't the slap or the running—it's the ribbon, held loosely in Valerio's palm, still waiting to be returned. A half-second of indecision that becomes ten years of enmity. And the author lets that sit there, unresolved, hanging in the air like the butterfly she chased but never caught.