Hakuba Ouji is a high school student with an unusual name that invites ridicule, leading him to adopt the nickname Pitiful Prince in self-deprecating jest. He is a member of the Magic Research Club and harbors a secret ambition to become a professional magician who performs free shows for children. On his second day of school, he experiences love at first sight with Touka Himegi, a stunningly beautiful and athletic student whom he considers unattainable. Despite her perfect reputation, Himegi politely but firmly rejects his confession, leaving Ouji devastated and embarrassed. His childhood friend, Kanako Chikada, a cynical and sharp-tongued vice president of the Newspaper Club, witnesses the rejection and records it for a potential article. She coerces Ouji into investigating a popular local fortune teller by promising him a rare plastic model kit as a reward.
Ouji locates the fortune teller, an elderly woman in a black robe who claims to possess genuine mystical abilities. After Ouji attempts to deceive her by providing a false name, she correctly identifies his true identity and birthdate without any prior information. She predicts that in exactly one hour and eight minutes, Ouji will meet his destined partner and be left speechless. Ouji dismisses her as a skilled manipulator rather than a psychic, paying only the nominal fee of five hundred yen for a talisman before departing. He sets an alarm on his phone to mark the predicted time, expecting no further significance from the encounter.
Upon returning home, Ouji is shocked to find a sushi delivery from the most expensive restaurant in town, exactly as the fortune teller had predicted, despite his family never ordering such luxuries. Inside his home, he discovers Himegi sitting in his living room dressed in a full wedding gown. His parents treat her presence as completely normal, and Ouji faints from the sheer absurdity of the situation. When he recovers, the woman in the wedding dress introduces herself as Touka Himegi from six years in the future. She claims to have traveled back in time using an antique pocket watch inherited from her grandmother, who is revealed to be a witch. To prove her identity, she shows Ouji a video on a futuristic red smartphone depicting their wedding ceremony, confirming that he is indeed her husband.
As Ouji processes this reality, Touka explains the mechanics of her temporal displacement. A magical number is etched onto her chest, serving as a countdown timer that indicates how much time she has remaining in this timeline. The count decreases daily, and she is currently at fifty-five days, having already lost five days as a penalty for inadvertently revealing future information to Ouji and his family. She reveals that her purpose for traveling back is crucial but remains withheld for now, asking Ouji to trust her while she adjusts to life in the past.
Practical challenges immediately arise. Touka possesses no valid currency, as the banknotes she carries are from a future fiscal year and cannot be used in the present. Her futuristic smartphone is also non-functional, with apps disabled by magical constraints and mobile networks unavailable due to a paradox involving identical SIM cards. Ouji helps her navigate these issues by selling a rare trading card she confiscated from his future self, securing funds for their immediate needs. The two begin living together at Ouji's house, with Touka adapting to domestic life while Ouji grapples with the impossibility of his circumstances. Despite the initial shock, Ouji finds himself drawn to Touka's confident and affectionate demeanor, which contrasts sharply with the reserved high school girl he previously knew.
The narrative establishes a central conflict centered on the finite nature of Touka's stay and the unknown reason for her return. As they spend more time together, Ouji must balance his current life as a student and magic club member with the reality that his future wife is currently staying in his home. The story moves toward exploring how their relationship evolves under the pressure of impending separation, while Ouji begins to uncover the deeper mysteries surrounding the pocket watch, his grandmother's magical legacy, and the specific events that led to his marriage to Himegi in the original timeline.
| Date | Group | Release |
|---|---|---|
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c3 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c2 |
| 2026-10-01 | hiraeth translations | c1 |