Being targeted by the villain [Through the Book] - Reviews

Being targeted by the villain [Through the Book]
+Add to Custom List
Sort
Add review
... Read More
Let me just sit with this moment for a second. Han Chu—the great villain, the Emperor, the man everyone fears—walks into Yu Hua Palace. The description is gorgeous: "a figure as elegant and imposing as jade... like the moon in the sky, unattainable." And the first thing Chu Jiujiu thinks when she sees him is: 【Am I that terrifying? I just dug some dirt, and they're this scared? My bad, my bad.】 Everyone who can hear her thoughts turns to look at her. The Emperor's gaze falls on her. And the narration says: "showing a clear interest compared to his previous indifference." Then later, when she's mentally calling him a "Master Diviner" because he somehow knew it was her, and when she thinks 【A grown man, so delicate】at Eunuch Li's suggestion that he leave because of the dust—he just... ignores it. Treats her criticism like a passing breeze. This is the beginning of something. I can feel it. The Emperor is used to people trembling before him, playing games, hiding their true thoughts. And here comes Chu Jiujiu, who openly admits to wrongdoing, who thinks loudly about how bored she is, who mentally critiques his entourage—and he's fascinated. Not annoyed. Not offended. Fascinated. The scene where Consort Hui is crying and Chu Jiujiu is silently crying along with her, but her inner voice is even louder 【Wuwuwuwu... Why hasn't the Emperor arrived yet?】is honestly the funniest thing I've ever read. And Consort Hui almost breaks character because she can hear it too. The emotional whiplash of that moment—genuine tears mixed with performative sobbing mixed with inner monologue about waiting so long—is pure chaos and I love it.
... Read More
There's a weird little detail in these chapters that I keep coming back to: the osmanthus fragrance. Consort Kang asks Chu Jiujiu what perfume she's wearing, and Chu Jiujiu truthfully says it's osmanthus. Then her inner thoughts immediately betray her: 【Osmanthus makes better pastries, sweet and soft. It's a good thing I ate a piece before I left.】 On the surface, this is just comedy. Chu Jiujiu is a transmigrator whose deepest priority is food. But I think the osmanthus works on another level too. It's a fragrance that's pleasant, subtle, not overwhelming like the other concubines' heavy incense. It's authentic. And Chu Jiujiu—whose entire survival strategy in this palace is based on appearing harmless while being dangerously clever—wears something that smells like home and comfort and simplicity. Then there's the dirt. The whole scheme revolves around digging in the earth—Xiaolan burying the sachet, the guards digging up Consort Hui's flowerbed, dirt all over everyone. Dirt is grounding, it's messy, it's real. In a palace full of perfumes and performances and whispered thoughts, dirt is the one thing that can't be faked. And the silence. So many characters are forced into silence here. Consort Hui can't cry freely once the Emperor arrives. The other concubines dare not speak. Eunuch Li bows his head so low he pretends not to hear thoughts. But Chu Jiujiu's inner voice is the loudest thing in every room. She may be silent outwardly, but her thoughts scream. That's the central tension of the whole story, isn't it? In a world where everyone must hide their true feelings, the person who can't (or won't) stay quiet is the most dangerous of all.
... Read More
I need to talk about Xiao Kui because this character just hit me hard in these chapters. When Chu Jiujiu tells Xiaolan "I believe in you" and gives her that reassuring smile, Xiao Kui is watching from the shadows. And when Chu Jiujiu later gives Xiaolan a gold ingot as a reward—and then quietly slips one to Xiao Kui too before falling asleep—I think something shifts in Xiao Kui's head. Here's the thing: Xiao Kui was trained as an assassin since childhood. She's seen what happens when masters are kind to servants who make mistakes. She knows the pattern. And in that moment, watching Chu Jiujiu sleep unguarded on the bed, gold in her hand, she realizes this woman is different. Not because she's gentle—but because she's calculating in a way that actually protects her people. Xiao Kui's internal reaction is so telling: she just lowers her eyelids and hides her expression. No words. But the narration says her "lifeless gaze" changes. That's huge for a character who's been emotionally shut down since childhood. And then there's the dynamic with Xiaolan. Xiaolan blames herself when the plan is reported to the Emperor, and Xiao Kui has to physically stop her from rushing out and taking the fall. Xiao Kui thinks: "If we disrupt Madam's plan, the situation would only worsen." She's the pragmatic one—the one who sees the bigger picture. Meanwhile Xiaolan is all heart and guilt. They complement each other perfectly. Chu Jiujiu, for her part, treats both of them with this strange mix of manipulation and genuine care. She lies to Xiaolan about believing in her skills, but she also genuinely praises her. She's not purely malicious—she's just... complicated. And I'm here for it.
... Read More
I need to talk about the sachet because this thing is layered in ways the characters clearly don't even realize. On the surface, it's a plot device—a supposedly poisonous sachet that turns out to be harmless. But symbolically? It's everything. The sachet is buried DEEP in Consort Hui's flowerbed, and Chu Jiu Jiu's explanation—that she was planting "deeply planted blessings"—is either the most brilliant gaslight in palace history or genuinely what she meant. Either way, the sachet becomes a symbol of misdirection, of how in this palace, the most dangerous thing isn't what's in the sachet but what people THINK is in it. Then there's the paper inside. "Wishing Consort Hui early favor, early birth of a noble child, full of blessings, a smooth life." The original text would have made this a murder attempt. Chu Jiu Jiu reclaims the narrative and turns an accusation of poison into an act of... actually, is it kindness? Or is it the most passive-aggressive thing that's ever happened? I'm still not sure. The ambiguity IS the point. But the theme that really got me is the master-servant dynamic. Xiao Lan is ready to take the blame, to kowtow until her forehead hits stone, because that's what maids do. And Chu Jiu Jiu—whose entire survival strategy should be self-preservation—catches her forehead with her hand. "You are my people. Who else would I protect if not you?" She says it casually, almost dismissively, but the narrative frames it as a seismic shift. In a world where maids are expendable, Chu Jiu Jiu treats hers as family. That's not just character development—that's the story making a statement about humanity beneath the intrigue. And the system? The system that assigns her tasks and judges her compliance? It's almost a metaphor for fate itself—rigid, literal, unable to account for the messy reality of a person actually making choices.
... Read More
Let's be real—the stakes in this chapter are absurdly high and the author knows it. Chu Jiu Jiu is accused of burying a POISONOUS sachet in a consort's palace. In any other story, this is immediate execution or at minimum severe punishment. The fact that she walks away with basically a scolding is both a triumph and a reminder of how thin the ice is. The external conflict is clear: Consort Hui wants her head on a pike, the court is watching, and the Emperor's favor is the currency that keeps her alive. But the more interesting conflict is internal—Chu Jiu Jiu vs. the System. The system assigned her a task that would have triggered plot events in the original story, but she subverted it so completely that the system itself is confused. "The words spoken by the original owner in the original text were not triggered by the plot." The system is literally losing control of the narrative, and Chu Jiu Jiu is exploiting that gap. What makes the stakes feel real even in victory is the aftermath. She thinks she's safe. She goes home, eats an osmanthus cake, plans to nap. And then—the invitation. Xin Meiren, the female lead, wants her at Xia Yue Palace. Consort Li is already maneuvering, trying to use the gathering to either boost or sabotage Xin Meiren. Chu Jiu Jiu agrees because of the braised pork trotters, which is both hilarious and deeply concerning. She's treating a political trap like a dinner invitation. The tension doesn't drop—it shifts. The sachet crisis is over, but the next one is already loading. And that ending where she can't sleep? That's not relief. That's the calm before the author drops the next bomb.
... Read More
Okay so this chapter starts with a dirt pile. Just… a literal hill of dirt in a courtyard while everyone waits. And I was hooked immediately. The suspense of not knowing what's buried, the crowd's growing anxiety, Consort Hui's silent panic—this is the author at their best, doling out information like they're personally offended if you figure it out too quickly. The reveal structure is *chef's kiss*. First the sachet appears, everyone thinks it's poison, Consort Hui's performance crying reaches its peak, and then—plot twist—the imperial physician opens it and it's just paper with blessing words on it. The way the author lets the tension build for what feels like forever before deflating it with something so absurdly wholesome is masterful. I literally said "WHAT" out loud. But here's what really impressed me: the pacing doesn't flatline after the sachet reveal. Instead, the author pivots to the Chu Jiu Jiu / Xiao Lan moment, which is quieter but emotionally heavier, and then drops the Consort Li / Xin Meiren political maneuvering scene like a secondary bomb. The chapter has three distinct movements and none of them drag. Even the system interaction at the end—where Chu Jiu Jiu is basically gaslighting her own system into accepting the task as complete—lands as a perfect comedic button. The insomnia ending is a nice touch too. It signals that while the immediate crisis is resolved, the story isn't done with her. She can't even sleep, and then the invitation arrives. The pacing from tension → release → new tension is textbook but executed flawlessly here.
... Read More
The dialogue in this chapter is why I keep coming back. It's not just what characters say—it's the gap between what they say out loud and what they're actually thinking, and the author exploits that gap for both comedy and genuine emotional beats. Chu Jiu Jiu's voice is the star here. Her external speech is the model of palatial propriety—"This concubine knows her wrongdoing," all the way through her absolutely deranged praise of the Emperor ("handsome and compelling, with many descendants"—I wheezed). But her inner monologue? Pure chaos. "Please don't punish me to eat a vegetarian diet, my life cannot be without braised pork!" The contrast is hilarious AND revealing. We learn everything about her character in those two registers. The supporting voices are distinct too. Xiao Lan's desperation when she kowtows—"Your Majesty, it was this servant who buried the sachet"—feels genuinely terrified. Consort Hui's performative crying that gets interrupted by Chu Jiu Jiu humming a nursery rhyme? That's comedy gold, and it works because the narration treats it deadpan. Even Eunuch Li gets a moment of dry amusement that makes him feel like a real person rather than a plot device. The author's narrative voice is similarly sharp—observant, slightly irreverent, never taking the palace intrigue too seriously while still letting the serious moments land. When Chu Jiu Jiu catches Xiao Lan's forehead with her hand, the narration doesn't over-explain. It just says: "The expected pain didn't come." And that's it. The emotional weight carries itself.
... Read More
The pacing in these chapters is absolutely relentless and I have zero complaints. It starts on a dark, windy autumn night. Xiaolan is sweating, scaling walls, burying sachets. There's this quiet tension—will she get caught? The scene cuts to Consort Hui's palace where three people are listening to digging sounds in the dark, completely bewildered. 【???】 literally in the text. I laughed out loud. Then we cut to the next morning. Chu Jiujiu is lounging in bed, eating pastries, waiting. Meanwhile the news has already reached the Emperor. The transition is so smooth—you almost don't notice time has passed, but the stakes have escalated massively. The scene at Yu Hua Palace is where the pacing really shines. You've got Consort Hui crying, other concubines whispering, Chu Jiujiu mentally crying along, the Emperor arriving like a storm, and then the whole digging sequence where nothing is found. Each beat lands. No filler. No dragging. What I love most is how the author controls information. We know Chu Jiujiu is the culprit from the very first paragraph. We know the sachet is buried too deep to find. So the tension isn't "will she get caught?"—it's "how will she talk her way out of this?" And the answer is: she doesn't try to talk her way out. She owns it so boldly that everyone else is too stunned to react. The chapter ends on a perfect cliffhanger—the guards have dug and dug and found nothing. Consort Hui is sweating because she realized too late she should have dug it up herself. The scheme hasn't fully resolved yet, but the immediate crisis has defused. It's the kind of ending that makes you immediately open the next chapter.
... Read More
Okay, let me just say—this framing plot is actually brilliant in a twisted way. Chu Jiujiu doesn't just bury a sachet and hope for the best. She sends Xiaolan out on a dangerous midnight mission, uses her light skills to scale the wall, buries the evidence deep in Consort Hui's flowerbed, and then... waits. Calmly. Eating pastries. Like she's not about to get her head chopped off. But here's where it gets really smart. When the Emperor shows up and Consort Hui is crying her eyes out, accusing someone, Chu Jiujiu just... steps forward and confesses. Not defensively. Not with excuses. Just: "This concubine did it." And then she asks to keep it secret until the item is dug up. The Emperor, who could literally execute her on the spot, says... yes? He permits it? I'm still processing that. The tension in that scene is insane. Everyone in that hall is terrified, Consort Hui is having a meltdown, and Chu Jiujiu is over there mentally complaining about her legs going numb while crying on cue. The plot twist isn't that she gets caught—it's that she owns it so casually that even the Emperor can't punish her for it. And then the guards dig and dig and find NOTHING. Because Xiaolan buried it deep enough that they can't locate it. Classic. The whole sequence builds this incredible dramatic irony where we know Chu Jiujiu planned this, we know she's not actually scared, and yet every character around her is sweating bullets. That's tight writing.

Leave a comment

You must be logged in to leave comments. or