I keep coming back to the imagery of home and not-having-one in this chapter. It's everywhere and I think the author is building something really deliberate here.
Yu Xunchun starts in Cheng Chao's apartment—"everything he had on belonged to Cheng Chao." He's already displaced, already living off someone else's generosity, and then he gets kicked out of that emotional home too. He wanders into the park wearing mismatched shoes, one slipper and one sneaker, which is such a perfect visual metaphor for his entire existence right now: not quite fitting anywhere, not quite whole.
Then there's Yan Qingchuan's house. The text describes it in such specific, warm detail—"warm yellow lights, furniture full of bright contrasting colors, fresh flowers in vases, lush green plants in every corner, colorful ornamental fish swimming lazily." Everything is alive and cared for and warm. And Yu Xunchun thinks: "Everything was different from what Yu Xunchun knew as home. Different from the Yu family villa, from Cheng Chao's apartment, and from sterile hotel rooms."
The word "sterile" for the hotel rooms is doing so much work. His actual family home is a place of pain and betrayal. Cheng Chao's apartment is temporary and conditional. And Yan Qingchuan's place—this stranger's place—has flowers and fish and warmth. The irony is almost painful.
And the shoes! The old woman takes his shoes, and then he's wearing those ridiculous pink crystal women's slippers that are too small, with his heels hanging off. He's being stripped of everything—clothes, shoes, home, friends—and what's left is just... him. Raw and exposed under a sky with "no clouds, no moon, no stars, just a pitch-dark navy sky." But then Yan Qingchuan finds him there. The darkness doesn't win.