The conflicts in this section operate on multiple levels, and I think that's what makes it so tense even during the seemingly calm scenes.
On the most personal level, Qingyan is fighting with his own understanding of reality. He crossed into this world, replaced someone, adapted to new rules - but learning that HIS body has also changed fundamentally, that he can conceive and bear children, that breaks something open. The stakes here are existential: Who am I if my body knows something my mind didn't? What does this mean for my future, my relationship, my sense of self? When he curls up on the bed and wails, that's not just surprise - that's grief for the person he thought he was.
The external conflict about Li Xizhen and Qin Liangchuan carries real danger stakes. Someone is searching for a woman, and that search has led to connections with caravans, banquets, portraits lost in drunkenness. The fact that the current county magistrate might be involved suggests political stakes too. Qin Lan bursting into tears when she sees her father's portrait tells us this isn't abstract - real families are separated, real people are looking for home.
But the most interesting conflict might be the one hinted at in the spoiler. Qingyan deciding he doesn't want to risk pregnancy again - that's a conflict between desire and self-preservation, between love and fear, between what his body can do and what his mind is willing to accept. The stakes are enormous because they're intimate: this affects his relationship with Qiu Henian, his autonomy over his own body, his ability to trust this new world.
The tension between scenes is masterful. Right after the intense personal revelation, we get mundane shopping. Right after finding peace in normalcy, we get summoned to a wealthy household. The author never lets us settle, never lets the reader breathe without pulling the ground out again. That's how you keep someone turning pages.