I need a minute.
"If only he wasn't that obstinate then! If only he was able to awaken in time, stand up and protect his family and homeland with his military talents! It was all too late!"
This is the emotional gut-punch of the entire chapter. Not the battle. Not the death. Not even the sister's return. It's this — a man on the brink of death, having given absolutely everything, realizing the one thing he regrets most is that he didn't care enough, early enough. That he wasted his youth being difficult and aloof while the people who loved him died one by one.
And the sister scene immediately AFTER that — it's not contrast, it's continuation. She's the living embodiment of everyone he failed to protect. "3rd Brother, you shouldn't hang out with that bastard Ma Zhou." She's worried about HIM, not herself, even as a child. Even with all that terrifying strength, her love language is nagging.
"He caused 3rd Brother to be lectured by father and others were saying that you had raped female villagers. Does my 3rd Brother need to rape female villagers?"
The earnestness! The literal interpretation! She's trying to protect his reputation and also threaten violence against his friend in the same breath. This is the kind of specific, weird, real sibling love that makes you want to hug someone.
Wang Chong's response — just hugging her and saying "thank you" — that's the whole book right there. He spent thirty years fighting wars, leading armies, carrying the weight of billions, and the moment he has a chance to just… hold his sister… that's what he chooses. The epic scale collapses into the intimate.
The last line of the chapter, her saying "Father will be home in awhile. Mother told me to remind you" — domestic, tiny, ordinary. After apocalyptic devastation and death and rebirth, the most powerful image is a kid reminding her lazy brother that Dad's coming home. That's not padding. That's the thesis.