Millie indeed does as asked; she calls Dove and has an outfit delivered for Tail. She also follows Tail into the shower as she claimed she would. It is uncomfortable for both of them and more than a touch unsettling for Tail to have another girl watching her in the bathroom. Tail tries to make fun of the situation with remarks like "Want to jump in?" and "Wash my back for me, will ya?" Millie is not amused; this is for work not pleasure. Most would see this as a violation of civil-liberty, but as Von Richton has pointed out as well as to many others within the order, liberty belongs to humans and civilians; freaks like Millie and Tail are neither.