I'm late to the party, but I'd HIGHLY recommend Vivid Stars Online. MC doesn't actually get into space for a pretty long time (idk if he's even there yet lol, he wasn't last time I caught up, but he does have a spaceship) but it's quality sci-fi with a bit of psychic powers involved. Mostly the content so far revolves around planetary exploration and a bit of colonization.
I've also heard great things about Dead Star Dockyards, but haven't actually read it myself. So that might be worth looking into if you have the time.
